中國物價飆升至7年新高 豬肉價漲1倍是罪魁禍首

中國國家統計局 9 日發布 10 月消費者物價指數 (CPI) 年增 3.8%，創下 7 年新高且遠高於市場預期，其中，豬肉價格上漲 101.3%，影響 CPI 上漲 2.43 個百分點，是推升 CPI 大漲的最大主因。

針對通膨疑慮，大陸國家統計局高級統計師沈贇表示，若扣除豬肉價格上漲因素，CPI 比 9 月上漲約 0.1%，比去年同期上漲約 1.3%，總體仍穩定。

中國中原銀行首席經濟學家王軍表示，只要豬瘟疫情難以控制，CPI 還將於高位運行一段時間。

此外，中國也公布 10 月生產者物價指數（PPI）連 4 個月下跌，代表中國生產的物品變得更便宜，外媒指出，這對全球經濟而言不是好事，可能導致美中貿易關係更加緊張。

中國產品變得更便宜，也代表著外國企業將直接面對中國廉價產品的競爭，使歐洲、日本、美國等本來就苦於通膨太過溫和的國家雪上加霜，加深通縮壓力；目前德國、日本、南韓、美國的 PPI 均已轉負。