小聯盟／張進德猛打賞 朱立人敲雙安

效力於匹茲堡海盜 2A 的我國好手張進德，在今天 4 個打數敲出 3 支安打，演出猛打賞，還為球隊打回 1 分打點。

海盜 2A 對上金鶯 2A 的比賽，張進德擔任球隊先發捕手，打第 6 棒，他第 1 個打席敲出左外野高飛球遭到接殺，不過接下來 3 個打席都敲出安打，其中，6 局下還敲回 1 分打點。

本季張進德打擊狀況不佳，賽前打擊率為. 184，今天上演猛打上後，打擊率上升至. 202，連續 2 場都敲出安打。

而克里夫蘭印地安人 1A 的朱立人，今天擔任球隊指定打擊，再扛第 4 棒，3 個打數敲出 2 支安打，打擊率上升至. 282，連續兩場比賽都敲雙安。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』