MLB／歸隊才沒幾天 布朗又要進傷兵名單

密爾瓦基釀酒人隊左外野手 Ryan Braun（布朗），才剛回到球隊陣容，現在他可能又要進到傷兵名單了。

因為左小腿緊繃而進入傷兵名單的 Braun，周一才回到釀酒人，不過在今天對上響尾蛇的比賽中，又再次受傷，釀酒人總教練 Craig Counsell 表示，這次仍然是小腿緊繃，他非常有可能會再次被放入傷兵名單。

Braun 第三局在左外野跑動接殺飛球後，第四局就由 Jesus Aguilar 代打，Braun 說；「同樣的傷勢，同樣的情況，我知道我回到球場的時候還沒恢復到百分之百，但我認為已經好得差不多了，而且也對上場比賽非常樂觀，不過我在跑動要去接飛球時，就像是被抓住了。」

接下來 Braun 會先去做小腿的 MRI（核磁共振），待確認傷勢之後，釀酒人才能評估他什麼時候歸隊，並在他的傷勢完全恢復之後，再讓他離開傷兵名單，這將會是 Braun 生涯第四度進入傷兵名單。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』