香港大都會人壽首推危疾保障年金產品

香港，中國 - Media OutReach - 2017 年 5 月 26 日 - 香港大都會人壽 * 推出 MetLife「健康護航」危疾保障年金，此附加保障覆蓋指定危疾，特別為客戶提供針對該等危疾所帶來的長期影響的保障。受保人一旦確診中風、腎衰竭、腦退化症等任何受保危疾，此附加保障將派發穩定的保證年金最長至 100 歲，屬香港市場首個即使受保人日後康復仍持續提供年金的危疾保障年金產品。

現時中風及腎衰竭等危疾的患者人數逐年遞增，而患者亦不只限於年長人士。每年約有 25,000 位香港市民中風 (i)，當中每四位就有一位年齡介乎 45 歲至 64 歲 (ii)。而末期腎衰竭患者數量也在過去十年增長了 90%(iii)。這些常見的危疾雖然有相對較高的存活率，卻往往導致無法逆轉的影響，包括身體機能受損、失去自理能力和工作能力，患者需要接受長期護理，造成財政負擔。而醫療科技不斷進步，很多危疾患者比以往更長壽，但亦意味著患者需要面對更長時間的護理及更大的開支。

香港大都會人壽產品發展部主管阮力寧先生表示：「MetLife『健康護航』危疾保障年金的推出充分體現了我們『伴您導航人生』的品牌承諾。此嶄新產品針對一些危疾的特性及患者的特別需要，在患者最需要財政支援的時侯提供適時的援助。香港大都會人壽一直關注健康方面的趨勢及客戶的需要，積極創新領先市場。傳統危疾保障產品的一筆過賠償可提供即時或一次性的經濟支援作治療之用，但我們留意到一些對終身有影響及需要長期護理的危疾病發數字有上升趨勢，因此推出嶄新的 MetLife『健康護航』危疾保障年金，突破傳統危疾保障產品概念，為客戶提供定期的保證年金，用以支付因受保危疾所帶來的定期開支，沿途為客戶護航。」

此附加保障以相宜的保費，提供穩定及保證的支援，滿足客戶的個人需要。產品特點包括：

• 提供定期的保證年金直至附加保障終止，以應付長期護理開支及補貼收入。客戶可從兩個保障年期的選項中選擇收取保證年金賠償至 85 歲或 100 歲。
• 保費相宜並在保障期內不會隨年齡而增加。
• 在確診患上任何受保危疾時，保費將獲豁免。

MetLife「健康護航」危疾保障年金突破傳統常規，較市面上一般的長期護理計劃更方便受保人，受保人無須持續提交不能獨立生活的證明。即使患者身體復元並不能保證他們能重回原有工作崗位，大都會人壽致力為客戶健康護航，協助客戶於病發後仍可維持相應的生活水平，因此一旦受保人獲確診任何受保危疾，此附加保障的定期保證年金賠償將一直提供，直至此附加保障終止。即使受保人日後康復，此附加保障亦會持續為患者提供財政支援，應付長期護理開支和作為收入補貼。

此附加保障除了為獲確診患上受保危疾之受保人提供保證危疾年金賠償之外，更提供自選的癌症保障，作為對抗癌症的額外防線。如果受保人確診患上癌症，便可獲得相等於保險金額 24 倍的一筆過賠償。而且，即使受保人患上癌症，只要客戶如期繳交保費，附加保障仍會生效，繼續提供保障。

客戶只要參加「愛香港 ‧ 愛家人」推廣活動，並在 2017 年 6 月 30 日之前透過 MetLife 理財顧問成功投保 MetLife「健康護航」危疾保障年金，即可獲得多達 8 個月的保費豁免優惠 ^。

更多關於此附加保障和「愛香港 ‧ 愛家人」推廣活動的細節，請瀏覽 www.metlife.com.hk/cn/healthcompanion。

^ 須受有關條款及細則約束，詳情請參閱有關宣傳單張。

(i)   香港特別行政區香港中風基金網頁（截至 2017 年 3 月）

(ii)  香港特別行政區政府統計處，主題性住戶統計調查第 58 號報告書（2015 年 10 月）

(iii) 香港特別行政區醫院管理局，智友站（截至 2017 年 3 月）

有關大都會人壽

MetLife, Inc.（紐約證券交易所：MET）於 1868 年成立，為全球最大的人壽保險公司之一 #，提供人壽保險、年金、僱員福利和資產管理方案。透過其附屬及聯營公司，MetLife, Inc. 於全球近 50 個國家服務近一億名客戶，並於美國、日本、拉丁美洲、亞洲、歐洲和中東地區均佔據市場領導地位。欲了解更多香港大都會人壽 * 的資訊，請瀏覽 www.metlife.com.hk。

* 大都會人壽保險有限公司及美商大都會人壽保險香港有限公司（統稱「香港大都會人壽」）均為美國 MetLife, Inc. 於香港的全資附屬公司，均根據適用法律在香港成立及註冊的私人股份有限公司。大都會人壽保險有限公司及美商大都會人壽保險香港有限公司均為獲授權保險公司，於香港經營長期業務。

# 據 A.M. Best 統計報告 -- 2012 年數據（以非銀行資產計算），Best"s Review 2014 年 7 月。