NBA／締造生涯里程碑 LBJ謙虛感謝隊友

LeBron James 在 4 日出戰暴龍的比賽中狂砍 39 分率隊贏球，生涯季後賽得分也來到 5777 分，一舉超越傳奇球星 Kareem Abdul-Jabbar 成為 NBA 史上第 2，賽後他相當謙遜地表示自己能夠締造生涯新里程碑多是隊友以及教練的功勞。

「我感覺非常好，我只是相當開心能夠投進一些球幫助球隊拿下另一場勝利。」James 表示：「我也非常感激、感激進入這個聯盟以來所得到的一切。」

「能進入這個聯盟打球一直是我從小的夢想，我在生涯中得到了許多人不管是實質還是精神上的幫助，我從來沒有把這些幫助視為理所當然。」James 表示：「即使到了現在、我已經 32 歲了，在這個聯盟打滾 14 年了，我還是不會把我所得到的一切視為理所當然的事情。」

「在這 14 年的生涯中我一直有非常棒的隊友，還有教練團以及每個為團隊付出的人員，因此我才能夠連續 12 年都打進季後賽。」

「當你聽到 Kareem（Abdul-Jabbar）這個名字、這個有這麼多偉大事蹟的球員，一個在 80 年代拿下許多冠軍、又拿下那麼多分數的偉大球員。」James 表示：「我沒有機會親眼看他打球，但我讀過許多他完成的偉大成就，所以能夠和他相提並論、甚至超越他真的是滿酷的。」

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』