回應歐巴馬廣島行 安倍訪珍珠港 未道歉但深化美日聯盟

《彭博社》報導，日本首相安倍晉三週二 (27 日) 至夏威夷珍珠港進行訪問，為 10 幾年來首拜訪此意外遭突擊並導致美國加入二戰的地點的日本領導人。

安倍並未為日本 1941 年的攻擊致歉，日本當時突擊珍珠港造成超過 2000 位美國公民喪生並導致美國太平洋艦隊暫時遭破壞。不過安倍的造訪被視為和解的舉措，與美國總統歐巴馬 (Barack Obama) 今年稍早訪問廣島相符，而歐巴馬當時同樣並未為美軍曾於當地投擲原子彈道歉。

「我為在這裡失去生命的所有靈魂，致上最誠摯且永恆的哀悼」，安倍透過翻譯表示，「我們絕對不能使這恐怖的戰爭重演」。

這可能是準總統川普 (Donald Trump) 上任前，安倍與歐巴馬最後一次在夏威夷歐胡島海軍陸戰隊基地 Camp H.M. Smith 會面。兩位領導者隨後由車隊及輪船護送至美國海軍亞利桑那號戰艦 (U.S.S. Arizona) 紀念館，此戰艦於珍珠港事件中遭擊沉，安倍及歐巴馬兩人獻上一對寫著「紀念」的百合花圈，接著將花瓣灑入戰艦附近水域。

和平的果實

「和平的果實總是比戰爭的掠奪來得有價值」，歐巴馬表示，「我們得謹記，即使仇恨高漲，我們必須阻擋這股仇恨驅使轉為內化。」安倍則表示，「世界現在需要容忍的精神與和解的力量，特別是此刻。」

安倍顯然並非戰後首度拜訪珍珠港的日本首相，據《紐約時報》報導，前日本首相吉田茂曾於 1951 年自舊金山簽署條約的返家路上進行拜訪。檀香山日語新聞報紙《The Hawaii Hochi》上週則報導，前日本首相鳩山一郎曾於 1956 年訪問珍珠港，前日相岸信介則於 1957 年進行訪問。

美日合作深化

安倍的訪問「是非常有意義的舉動，能大幅提升美國與日本的聯盟關係」，美國國家利益中心 (Center for the National Interest) 國防研究總監 Harry Kazianis 於聲明中表示，「安倍這趟旅程顯然被視為英勇行為，讓不斷使一段應深化的合作關係蒙塵的過去傷口癒合。」

隨著中國在爭議性領土愈來愈強勢，安倍自 2012 年就任以來就尋求日本與美國 ── 唯一的軍事盟友 ── 間的凝聚更緊密。演說當中，安倍指出美國在重建二戰後的日本所扮演的角色，「戰爭結束後，日本觸目所及宛如廢墟，為相當悲慘的貧窮受苦，而不吝發送食物給我們吃、提供衣服給我們穿的，正是美國及好心的美國人。」

歐巴馬訪問廣島

歐巴馬與安倍自川普上個月當選以來已會面 2 次，川普的勝選也為美日關係立即帶來衝擊。川普已誓言將退出，被認為能鞏固美國在該地區角色的亞太貿易協議，並表示盼能讓日本負擔更多駐日美軍的費用。

過去 4 年期間，兩位領導者在各議題包括貿易、南海爭議領土、美國駐軍沖繩等進行合作，歐巴馬試圖使國際領導人心安，確保川普任後不會推翻美國長期以來的常規及政策。

歐巴馬 5 月訪問廣島時，為超過 10 萬名因美國 1945 年投擲原子彈而喪生的日本人致哀。他當時表示，廣島這座城市是在提醒這些擁有核武的國家應降低核武庫存。

核子武器

競選期間，川普提議日本應考慮開發核武自保，此與美國長期政策相抵觸。川普當時是隨後否認此言論。但就在上週，這位總統當選人表示，美國應該擴大核能力，此恐使該國 10 幾年來刪減核能武器的舉措徹底扭轉。

安倍是選後首位與川普見面的世界領導人，並努力爭取美國繼續支持 TPP ，此涵蓋 12 國的貿易協議被安倍與歐巴馬描述為，維持美國於該地區影響力的重要關鍵。川普陣營則承諾要放棄這項協定。

上個月與川普會面後，安倍形容這位準總統為「我們能夠信任的領導人」，他也表示在川普就任後會尋求盡快進行二次會面。

安倍拜訪珍珠港或許能討好日本選民，根據《朝日新聞》於 12 月 17-18 日進行之民調， 81% 受訪者對安倍拜訪珍珠港表達認同。不過，對日本未來與美國的關係表示樂觀的日本人則相對較少，據《產經新聞》調查， 68% 受訪者認為川普就任將不會為美日關係帶來正面效益。