MLB／白襪砍掉重練？Sale也可交易

記者蘇勇豪／綜合報導

美國職棒芝加哥白襪隊今年球季依舊未達 5 成勝率，連續好幾年都無緣季後賽，球隊有意將陣容進行重組，總經理 Rick Hahn 表示：「Chris Sale 也在可以交易的名單當中。」

27 歲的 Chris Sale 一直是白襪隊的王牌投手，他與白襪還有 3 年的合約、總價 3950 萬美元，與目前市場上頂級投手年薪已經突破 3000 萬美元相比，Sale 的合約非常的超值，若白襪有意出售，各球團一定會搶破了頭。

總經理 Hahn 強調：「只要對球隊未來有利的交易選項，我們都會考慮，一直以來白襪隊陣中沒有任何人是不能被交易的，包括 Chris Sale 在內。」

然而 Sale 曾多次表示希望留在白襪隊，想為白襪隊拿下一座世界大賽冠軍，不過 Sale 的合約當中並沒有球員選擇權，因此是否會被交易端看球團而定。

近年來白襪隊戰績積弱不振，總經理 Hahn 表示：「若是球團要選擇重建，將 Sale 交易出去的機會將會比過去要大，因為他是一個頂級的先發投手，在市場當中將具有非常高的價值，其他主力像是 Jose Quintana、Jose Abreu、Adam Eaton、Melky Cabrera 等人都是可交易的，只要交易後會讓球隊更好，我們都會納入考慮。」

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』