香港證監會成功向法院申請將中金再生清盤

香港證監會今日晚間宣布，原訟法庭今天應證監會申請，頒令將中國金屬再生資源(控股)有限公司(00773-hk)清盤以維護公眾利益。曾作為中國廢金屬行業龍頭的中金再生因涉嫌賬目造假，於2013年7月被香港證監會向法院申請清盤，也是證監會首次根據《證券及期貨條例》第212條申請將一家香港上市公司清盤。

中金再生於2013年1月28日遭到美國做空機構glaucus research狙擊，該機構曾狙擊過首鋼資源丶西部水泥丶搜房網丶青蛙王子等上市公司。glaucus research針對中金再生發布了一份38頁的沽空報告，稱其涉嫌夸大業務丶客戶集中度過高丶控股股東走貨套現等，並稱其資不抵債，對此給出“0港元”的目標價並建議“強烈沽售”。

經過調查，2013年7月26日香港證監會首度動用《證券及期貨條例》212條款，認為有證據顯示中金再生ipo招股說明書及上市當年度已涉嫌夸大財政狀況，直到目前的財務數據都涉嫌虛構，申請將該公司清盤。

香港證監會今天表示，中金再生的業務涉及一項橫跨香港、澳門、內地及美國的極之復雜、精密和不誠實計劃。該計劃自中金再生於2009年發表首次公開招股章程以來，便開始夸大公司的表現、收益及利潤，其規模及復雜程度在此后幾年變本加厲，直到證監會在2013年7月展開有關法律程式才告終止。

證監會指出，中金再生涉及利用公司在澳門的全資離岸附屬公司中環鋼鐵(澳門離岸商業服務)有限公司(中環鋼鐵澳門)作為管道，在2007年至2012年期間為中金再生帶來大部分的年度利潤，而中環鋼鐵澳門也是這些偽造利潤的虛假檔案和文書的制造工廠。

據悉，有關計劃涉及廢金屬在中美之間的虛假付運、虛假的付運檔案、虛假的帳目及極之復雜、橫跨兩大洲的循環現金流交易。證監會經過調查認為，中金再生在2007年至2009年期間的總收益及毛利，被分別夸大了約46%(或80.64億港元)及72%(或10.92億港元)。

例如，中環鋼鐵澳門在2012年向其聲稱在美國和香港的主要供應商支付431筆總值約24億美元的款項，當中約98%的資金轉交其聲稱的客戶，但最後其實透過多個銀行帳戶回流中環鋼鐵澳門，整個過程是通過公司在全球各地成立，但由中金再生內部中央監控的多個實體進行。

甚至在公司ipo后以及證監會已對事件展開調查后，該計劃都沒有終止或縮減規模，虛假的資金流轉活動不論是在金額及復雜程度方面反而有增無減。

該公司及其附屬公司在臨時清盤人獲委任前的前任管理層否認曾有任何不當行為，直到最近仍反對證監會的申請。不過，前任管理層已退出訴訟及不參與聆訊。

原訟法庭夏利士法官(the hon mr justice harris)經考慮證監會所commit的證據后於今天頒令將中國金屬清盤，並稱會在適當時候宣布他的裁決理由。

證監會法規執行部執行董事施衛民先生(mr mark steward)指出“這是一項放肆及不誠實的計劃，利用在世界各地設立的多個秘密代名人來欺騙香港投資者及債權人，令他們相信這間公司具有根本並不存在的往績和表現。有關情況現已被制止，而法院委任的獨立清盤人將獲賦予控制權。清盤人將可對該公司的真實狀況進行獨立評估，以維護所有於本案中擁有財務權益的人士的最佳利益。”

證監會方面稱將會繼續追查行動，以打擊同類型的企業失當行為，並透露案件調查中獲得了中國證券監督管理委員會[微博]、美國證券交易委員會、荷蘭金融市場管理局及澳門金融管理局提供的協助。(新浪財經彭琳發自香港)