愛爾蘭財長:經濟沒有收縮 而是放緩

盡管第二季度GDP環比下降1.2%，愛爾蘭財長勒尼漢仍堅持聲稱，該國經濟沒有收縮，而是增速放緩。

綜合媒體9月24日報道，盡管第二季度GDP出現下降，愛爾蘭財長勒尼漢(Brian Lenihan)24日仍堅持聲稱該國經濟“沒有收縮”，但同時承認2010年經濟增長已經放緩。

他說：“這不是收縮，而是放緩。2010年經濟增長增長已經放緩。”他還重申，考恩（Brian Cowen）總理仍然“信心滿滿”。

23日發布的數據顯示，在第一季度增長2.2%之后，愛爾蘭GDP在第二季度環比下降1.2%。勒尼漢在23日解釋說，這主要是由于“進口激增”，同時表示出口繼續表現良好。

愛爾蘭財政部表示，將在11月初公布修正后的財政數據，并將在10月下半月更新預期值，“到時將參考所有相關信息。”

23日發布的一份TV3/Millward Brown Lansdowne民調顯示，執政黨共和黨（Fianna Fail）的支持率為18%，工黨（Labour）與統一黨（Fine Gael）的支持率分別為29%和25%。

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235