能源盤後─原油小幅收低 收復部份稍早的跌幅

一份政府報告顯示，原油庫存減少數量低於預期，原油期貨周三因而收低。但因美元溫和下跌，且股市反轉上揚，原油削減了部份跌幅。

紐約9月原油下跌35美分，或0.5%，至每桶75.42美元。稍早一度下跌至73.75美元低點。

分析師說，原油供給仍多，遠月價格較高，形成正價差，顯示目前市場傾向跌勢。

9月汽油期貨逆勢上漲1美分，或0.4%，至每加侖1.96美元，為五個交日來高點。9月天然氣下跌3美分，或0.7%，收於每百萬Btu 4.24美元。

股市反彈上揚，零售商Target (TGT-US)表示今年將能達成獲利預期，Home Depot"s (HD-US)獲利亦顯示消費者支出並不如想像疲弱。
 
能源資訊局(EIA)周三公布，8月13日結束的一周，原油庫存減少低於預期。

EIA說，原油庫存減少80萬桶。昨日美國石油協會(API)公布原油庫存增加590萬桶。

EIA數據亦顯示，汽油庫存持平，蒸餾油庫存增加110萬桶。

接受Platts公司調查的分析師平均預估，原油庫存為減少225萬桶，汽油庫存減少160萬桶，蒸餾油庫存減少140萬桶。

分析師說，該數據屬利空。總庫存量上升，汽油庫存並未減少，送出了利空訊號。

原油與其他能源產品的需求仍不佳，全球經濟復甦亦存疑，預期未來幾天，能源價格可能進一步走低。原油可能測試73.85美元，而後跌向70美元。

周二，原油價格反彈，結束了六天的跌勢，上漲53美分，收於每桶75.77美元。

儘管美國夏季天氣炎熱，颶風季節亦將熱絡，天然氣價格仍受到壓力，因為生產快速成長。