日為何不向北韓道歉？岡田克也：因為沒邦交

日本首相菅直人在「日韓合併」條約簽訂一百週年之際，向南韓道歉，這個動作引發北韓不滿，日本外相岡田克也表示，日本之所以只向南韓道歉，而沒有向北韓道歉，是因為日本和北韓兩國並沒有邦交，而且關於雙方如何結清殖民統治的法律，也還沒完成。

岡田克也說，雖然他個人認為，日本當初的殖民統治，遍及整個朝鮮半島，但由於日本與北韓並沒有邦交，也沒有協商如何處理戰後問題，所以日本無法向北韓表達類似講話。至於如果以後有其他個別國家，向日本要求同樣的道歉時，岡田克也說，日本政府會依個別情況，再做判斷。