梅克爾、ECB經濟學家：1兆美元紓困 只是花錢買時間

德國總理梅克爾呼籲拯救歐元，否則歐盟概念也將受威脅。(圖:德國聯邦政府官網)

德國總理梅克爾 (Angela Merkel) 及 歐洲中央銀行 (ECB) 首席經濟學家 Juergen Stark 周日 (16 日) 同聲警告，7500 億歐元 (近 1 兆美元) 紓困貸款方案，只是替歐元區國家爭取多點時間，並未解決歐陸根本的債務問題。

梅克爾出席德國工會聯合會 (Confederation of German Trade Unions) 會議時，出言捍衛紓困貸款計畫，表示這是穩定貨幣的正確行動。不過她也承認這只是花錢爭取更多時間。

過去數日以來，梅克爾一再呼籲歐元區國家削減預算赤字，以及橫跨歐洲的進一步金融及經濟政策合作，以確保歐元的長期穩定。她周六 (15 日) 接受《南德日報 (Suddeutsche Zeitung) 》訪問時直指：「根本的問題在於歐元區國家的高預算赤字」。

梅克爾為了捍衛飽受德國選民質疑的歐盟紓困行動，表示這不僅關乎歐元的穩定，而是關於歐盟的整體概念。「因為我們知道，一旦歐元失敗，更多部分也將瓦解」。

ECB 的 Stark 周日接受《周日法蘭克福彙報 (Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung)》訪問時則指出，唯有歐元區 16 國進行經濟改革、削減赤字，才能平息市場騷動。

Stark 呼應梅克爾說法，表示貸款紓困計畫只是「花錢爭取更多時間，沒有其他作用」。他並提醒，雖然歐元尚未面臨生死關頭，但處於「危急情況」。