奧巴馬訪印簽百億大單 學印度舞

美國總統貝拉克·奧巴馬6日抵達亞洲4國之行第一站、印度金融中心孟買。他在面向美國與印度商界人士演講時宣布，美印簽百億大單，美方向印方出口民用和軍用飛機等產品。

綜合媒體11月8日消息，按照奧巴馬的說法，美印百億美元的貿易“大單”將為美國創造5.36萬個工作崗位，出口是美國“就業戰略”。

放寬限制推動出口：創造5萬多就業崗位呼吁印巴消除分歧

奧巴馬將美印關系稱為“21世紀起決定性作用且不可或缺的伙伴關系”。“美國將亞洲、特別是印度看作今后一個市場。”

按照他的說法，美印兩國貿易仍有“巨大潛力”，美國人不應再把印度看作搶美國人“飯碗”的“客戶服務中心和后勤部門”，印度人也不應把美國企業視作威脅。

奧巴馬宣布，美國放寬自1998年以來實施的對印度技術出口限制，取消禁止印度購買“兩用”，即軍用和民用技術的規定。他同時敦促印度政府取消零售、電信等行業中的投資與貿易障礙。

奧巴馬說，印度從美國進口的產品占印度總進口量不到10％，美國對印度出口的產品占美國總出口量不到2％。美國對印度出口量甚至不及對荷蘭出口量，但就人口而言，荷蘭不及孟買一座城市。

“我們應保證兩國高科技貿易之路上不存在不必要障礙，我們將與印度合作，從根本上改革我們的出口管制，這將推動（美印）高科技領域進一步合作，進而增強我們的關系。”

創造5萬多就業崗位

按照白宮的說法，這項總價100億美元的貿易協定將為美國創造大約5.4萬個就業崗位。奧巴馬當天說，出口對美國而言是“一項就業戰略”。

《紐約時報》網絡版5日刊登署名奧巴馬的評論文章，重申美國政府希望出口量今后5年內翻番。

“我們出口得越多，在美國創造的工作崗位就越多，”文章說，“實際上，每出口10億美元產品，我們就能在國內創造超過5000個崗位。”

美國國會參議院少數黨（共和黨）領袖米奇·麥康奈爾的發言人唐·斯圖爾特說，麥康奈爾在奧巴馬上任伊始就敦促后者將簽訂貿易協議當做首要任務，因為“依靠貿易協議為我們的農民、企業家和生產商擴大海外市場會增加好工作”。

斯圖爾特說，奧巴馬在評論文章中暗示美國有望與韓國簽訂數以百億計美元貿易協定，令麥康奈爾“受到鼓舞”。韓國是奧巴馬這次亞洲之行的第三站。

呼吁印巴消除分歧

巴基斯坦前總統佩爾韋茲·穆沙拉夫5日說，奧巴馬這次亞洲之行未到訪巴基斯坦令他“失望”。奧巴馬先前承諾明年訪問巴基斯坦。

巴基斯坦駐美國大使侯賽因·哈卡尼6日在微博客網站“推特”上發布消息說：“巴基斯坦期待奧巴馬總統2011年訪問（巴基斯坦），希望他的印度之行為地區持久和平創造機會。”

奧巴馬6日向2008年孟買恐怖襲擊事件遇難者致以哀悼，承諾美印兩國將“站在一起”打擊恐怖主義。印方認為襲擊者來自巴基斯坦武裝組織。

奧巴馬7日呼吁印巴兩國合作以消除分歧，增進信任。法新社評論，奧巴馬在處理對印度和對巴基斯坦關系上保持“微妙平衡”。

美國有線電視新聞網認為，美國希望借助為印度軍方提供現代化武裝，與印度發展戰略軍事盟友關系。而印方傾向與美國建立“有限的事務性”關系，避免成為美國在這一地區的行動基地。

米歇爾訪貧 奧巴馬學舞

美國第一夫人米歇爾·奧巴馬6日來到印度孟買大學，與一些出身貧窮的兒童做游戲、跳舞，鼓勵他們努力學習。

這些兒童由印度一家慈善組織收養，多數8歲至13歲，不少人是孤兒。米歇爾與他們一起玩跳格子游戲，一起跳舞。

米歇爾說：“我喜歡跳舞，太有趣了。”她告訴這些兒童，接受教育，努力學習，對今后非常重要。

米歇爾隨后為這些兒童分發筆記本、鉛筆等。

7日，奧巴馬與夫人到訪印度孟買一所中學，與學生一同跳舞，慶祝印度傳統排燈節。

學生們向奧巴馬介紹他們參與的環境保護項目，得到奧巴馬贊許。

學生身著各色服裝表演傳統排燈節舞蹈。奧巴馬夫婦坐在一側，和著音樂節奏鼓掌。最后，米歇爾接受邀請，與孩子們一同起舞；奧巴馬脫下外套，學習舞蹈姿勢。

排燈節是印度教四大節日之一，相當于新年。

(都穎琪 編輯)