美聯儲主席伯南克:美國經濟復蘇進展良好

美聯儲主席伯南克表示，美國經濟復蘇很不錯的消息是消費者支出和企業投資正在幫助提振經濟，他最樂觀的估計是持續復蘇，但他警告高失業率和貸款緊張。

綜合外電6月8日報道，美聯儲主席伯南克（Ben Bernanke）7日表示，他最樂觀的估計是美國經濟將繼續復蘇，但復蘇不足以強勁到迅速降低失業率。

在接受ABC新聞臺記者Sam Donaldson采訪時，伯南克表示，美國經濟復蘇可能始于09年夏末。很不錯的消息是消費者支出和企業投資似乎在接替政府消退中的刺激政策，起到提振經濟的作用。

他表示，有一些跡象顯示，私營領域正在拿起指揮棒幫助引導復蘇。他最樂觀的估計是持續的復蘇，但并不會是非常出色的。

美國經濟正從1930年代大蕭條以來最嚴重的衰退中緩慢復蘇。雖然最新報告顯示，消費者支出和企業投資增加，美國經濟繼續受到高失業率和貸款緊張的阻礙。歐洲的債務危機也給美國帶來更緊張的金融環境。

伯南克表示，他擔心經濟以3.0%到3.5%之間的溫和速度增長，失業率下降將需要花一定的時間。高失業率轉而可能損害消費者支出。他還指出貸款緊張是他對復蘇的第二項警告。

美國雇主5月新增招聘速度為十年之最，但這被政府2010年人口普查的臨時雇傭人數所夸大。私營領域招聘放緩，失業率只溫和下降，從4月的9.9%降至9.7%。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235