Cheniere 與韓國天然氣公司簽署為期20年的液化天然氣買賣協議

休士頓, 2012年1月30日 /美通社-PR Newswire/ -- Cheniere Energy Partners, L.P. （簡稱「Cheniere Partners」）今天宣佈，該公司的子公司 Sabine Pass Liquefaction, LLC（簡稱「Sabine Liquefaction」）已經與 Korea Gas Corporation（韓國天然氣公司，簡稱「 KOGAS」）達成了一項液化天然氣 (LNG) 買賣協議 (SPA)。根據這項協定，一旦三號管道 (train three) 投入運營，韓國天然氣公司將購買大約350萬公噸/年 (mtpa) 的液化天然氣。

根據雙方達成的買賣協定，韓國天然氣公司將以 FOB 價格購買液化天然氣，購買價將與每月的 Henry Hub 價格掛鉤並將加上固定份額。相關液化天然氣將裝上韓國天然氣公司的運輸船。SPA 的時效為20年，開始日期是三號管道第一次商業交付的日子，而且擁有最多10年的延期選擇權。三號管道預計最早將在2017年交付液化天然氣。這項 SPA 還需要滿足某些先決條件，包括但不限於 Sabine Liquefaction 獲得監管部門的批准、獲得必要的融資安排和做出開建液化專案二期工程的最終投資決定。

Cheniere Partners 董事長兼行政總裁 Charif Souki 表示：「韓國天然氣公司是我們的第四大客戶，Sabine Pass 液化天然氣終端的產能已經達到了18 mtpa，我們現在已經售出了其中的16 mtpa。韓國天然氣公司是一位重要的新客戶，它是世界上最大的液化天然氣進口商和在韓國居於主導地位的天然氣供應商，而韓國這個國家很快也將成為美國的自由交易夥伴。我們希望能夠最終敲定所有必要的步驟，以便在今年年初開工建設液化專案的一期工程，我們這樣做還有一個更加重要的目的——成為美國大陸的第一家液化天然氣出口商。」

消息來源 Cheniere Energy Partners, L.P.