能源盤後─訊號錯綜 原油期貨小幅收低

原油期貨周一小幅收低，市場交易清淡。股市接近持平，美元下跌，使得原油價格限於狹幅之內。

紐約9月原油收低15美分，或0.2%，至每桶75.24美元。布倫特原油收低0.26美分至每桶74.85美元。

原油價格連續第二天接近平盤水準，成交量接近今年最低。美元疲弱於早場提供了部份支撐，歐元上周自三周低點反彈。

但錯綜的經濟數據，及股市小幅走低，抵銷了美元下跌的支撐。美元下跌使得原油對持有其他貨幣的投資人變得更為便宜，有助支撐原油價格。

今日收盤，成交量低於40萬口合約，創7月底以來最低。上周，由於全球經濟展望轉弱，原油每桶下跌逾5美元。

原油價格目前守於近來每桶70至80美元交易範圍中間水準，投資人密切注意美元走勢及其影響。股市亦仍為未來經濟成長與能源需求的指標。

分析師說，目前是夏季沉悶時期，原油似乎陷於74.50至75.75美元狹幅之內。股市震盪亦讓原油市場方向不明。

最近交易中，歐元上漲0.4%至1.2809美元，美元兌日元下跌1%。

儘管原油與原油產品庫存仍大幅高於平均水平，但過去幾個月，股市仍帶動了原油市場。周三，美國能源部將公布能源庫存，預期將顯示原油庫存減少140萬桶。汽油庫存減少50萬桶，夏季開車季節，汽油溫和減少。蒸餾油庫存預期增加70萬桶。

由於庫存仍高，市場焦點在減緩的經濟復甦，及其對原油需求的衝擊。上周五，OPEC調高今年全球原油需求成長預估，接近上周初，國際能源總署修正數據。

但該二團體警告，若經濟持續減緩，則他們的預測亦可能反轉。

分析師說，由於進一步擔憂經濟數據，原油價格可能持續下跌，尤其投資人轉向風險較小的投資工具，如美元與黃金。

9月新配方汽油收低1.53美分，或0.8%，至每加侖1.9243美元。9月熱燃油收低0.68美分至每加侖1.9888美元。