BOJ次長：日本應能避免通貨緊縮的惡性循環

日本央行(BOJ)次長山口廣秀表示，日本通貨緊縮的現象即將加深，但日本應可以避免通貨緊縮的「惡性循環」─消費者物價下滑導致經濟疲弱。

山口廣秀指出，消費者物價年率下滑速度「可能會在一段時間內加快」，但在本財年(明年3月止)的下半年間將隨著經濟復甦而有適度緩和。

他表示：「央行目前認為，物價不可能持續下滑，將日本經濟拖入通貨緊縮的循環中。」

日本在1990年代初期經過資產價格泡沫化後數年間，一直困在通貨緊縮的循環中，致使消費者延遲購物，盼望多等待可以換來更優惠的價格，因此大挫企業獲利表現。

對於通貨緊縮再次爆發的憂慮漸漸滋生蔓延。5月份核心消費者物價年降幅達1.1%，而6月份躉售價格年率史無前例驟降6.6%。

BOJ上周宣布，為對應十年來最難纏的經濟衰退，可能拓展緊急對應策略，但央行也聲明，經濟狀況「已經停止惡化」。自從經濟危機爆發之後，BOJ已經調降關鍵利率至0.1%，也展開了收購企業債務的行動，使有現金困難的企業得以維持信貸流動。

去年第二季起，日本經濟進入衰退，係因日本經濟體質強力仰賴海外需求，因此全球經濟衰退高度衝擊了日本經濟。

今年第一季，日本經濟萎縮年率達14.2%，為有史以來表現最糟糕的一季，但最近的數據顯示，出口和工業生產已經開始回升。