希臘總理:完成新援助計劃談判是債務減記前提

希臘總理帕帕季莫斯表示，希臘只有與債權人完成第二輪援助計劃談判，才能推進債務減記計劃。

綜合媒體1月5日報道，據道瓊斯通訊社消息，希臘總理帕帕季莫斯(Lucas Papademos)5日表示，為推進債務減記計劃，希臘必須與國際債權人完成第二輪援助計劃的談判。

根據他在內閣會議上發言稿的復印件，帕帕季莫斯表示，債券交換是個復雜問題。他還說，希臘正在步入關鍵期，“未來三個月以及未來幾周將格外關鍵。”

帕帕季莫斯4日告訴全國商業和工會領袖說，如果無法在未來幾周在長期承諾的經濟改革方面取得令人信服的進展，希臘就可能出現違約，甚至可能退出歐元區。

關于如何穩定希臘財政的談判在幾個方面都沒有完成，該國潛在違約或退出歐元區的影響就是無法預料，對歐洲經濟也可能是災難性的。

希臘官員正在與代表銀行的金融行業領導人，養老基金經理和其他持有希臘債券的投資者，就重組大約2,000億美元私營部門持有債務重組進行談判。重組的目標是將希臘債務負擔減少1,000億美元。雖然談判代表稱已經取得一些進展，但盡管經過了數周談判，詳細協議仍未達成。

與此同時，歐盟(European Union)和國際貨幣基金組織（IMF）將在1月晚些時候，就新的更大規模援助展開談判。該計劃的目的是至少讓希臘政府維持3年，使該國有更多時間重拾經濟增長和改變政府財政狀況。

這兩項談判都與希臘是否履行一系列承諾有關，其中包括調整工資、就業規則和其它慣例，旨在使該國在歐洲更加具有競爭力。帕帕季莫斯表示，如果政府在這些改革上面陷入停滯，或者與國家債權人談判破裂，到3月份大量債券到期時，希臘將面臨“無序違約”。

他說：“如果我們不作出必要的調整，當然就不要指望其它歐盟國家和國際組織繼續對一個無法向現實調整，無法解決問題的國家提供資金援助。”

而歐盟委員會5日宣布，由于2011年援助貸款發放時間推遲，希臘從歐盟和國際貨幣基金組織(IMF)獲得緊急貸款的整體時刻表將被推遲3個月。

歐盟委員會發言人貝利(Olivier Bailly)稱，原定于2011年12月發放的下一筆總值50億歐元的援助金，將于2012年3月發放。而原定于3月發放的另一筆總值100億歐元的援助金，順延至6月發放，若“三駕馬車”的檢查小組無法與希臘政府就緊縮改革達成一致，所有的援助計劃都將被推遲。貝利強調稱，第一輪總值1,100億歐元的援助款項每三個月發放一部分的原則不會改變。

(劉杰 綜合編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：4006744482