魔術大勝老鷹43分 聯盟準決賽首勝

美國職籃NBA，亞特蘭大跟奧蘭多魔術的第一場比賽，魔術在第二節打出28比10的攻勢，下半場也一路拉開差距，最後以114比71大勝老鷹43分，取得季後賽的五連勝，老鷹跟魔術的第二戰將在台北時間週五繼續在奧蘭多舉行。

（陳楷報導）

老鷹跟公鹿打滿七場以後兩天就要出戰魔術，而魔術早早晉級休息了整整八天，第二節霍華蓋了史密斯火鍋，自己拿回球權傳給威廉斯，再高吊給皮亞崔斯第一時間扣籃，魔術第二節連得17分而老鷹掛零，決定比賽勝負。魔術球迷歡呼聲音大到老鷹總教練伍德森叫暫停，場上球員都聽不見哨音而繼續比賽。老鷹第二節得到10分，第三節11分，全場命中率不到三成五，史密斯14分，替補帕朱利亞12分、7籃板。

魔術五名先發球員上場時間都不超過29分鐘，一共得到73分，已經比老鷹全場71分多，霍華21分、12個籃板、5個火鍋，而且只有三次犯規，第一次沒有陷入犯規麻煩，但魔術的先發球員第四節都在板凳上看球，卡特20分，尼爾森19分，魔術全隊12名球員都有得分紀錄。另外聯盟執行長史特恩還給了魔術一個好消息，2012年的明星賽將在奧蘭多的新球場舉行。