台灣景氣回溫 外包案件預算加碼 Key-in案件價碼提高5倍！

「104外包網」 (www.104case.com.tw) 發現，近來網站上的「文字/出版類」外包案件，發案方的預算有逐漸加碼的趨勢。過去 key-in 案件的行情價約是每字0.1 元，現在卻有越來越多案件每字0.5元以上件。

「104外包網」營運長陳啟元表示， key-in 、打字等文字類案件的技術門檻通常較低，民眾接受度較高，因此一直是外包網站的熱門。目前在「104外包網」上所刊登之文字類案件平均每天都有 247 件以上，較去年同期成長了 38% 。

通常文字類案件的計酬方式，普遍為 1000 字可賺100-200 元不等，但近來有不少案件出現每字 0.5 元的酬金，相當於 1000 字就有 500 元的高價。

陳啟元認為，經過景氣洗滌，許多企業在人事配置上都重新洗牌，以出版/翻譯公司為例，文字 key-in的需求增加是因為出版公司不再聘任專職 key-in / 校對的人力，經過評估，與其花費固定人事成本，不如以委外方式外包，企業將節省之成本轉利於接案酬金的提高，也希望藉此提升工作完成的品質。

目前網站上酬金相對較高的文字案件，包括：「卡通 DVD 文字 key-in 」，內容為已翻譯為中文版日本卡通 DVD 系列，接案者不但可以觀賞最新卡通，還能享受看卡通賺錢的趣味。

還有「兒童故事音檔打字」，這是由多位名人爸媽念故事的錄音檔，故事種類有童話、寓言和民間風俗禁忌由來，接案者工作之餘有機會增廣見聞。另外包括「訂戶名單建檔」採論筆計酬，每筆金額高達 5 元，key-in 內容是姓名、電話、地址、和喜好書籍類目。

陳啟元表示，文字 key-in 快手的案件需求條件，通常取決於打字速度，一般在每分鐘 50-75 字的速度即可，且接案者如果能夠在案件完成後再次檢查校對，敬業的態度更能為自己加分；加上許多文字 key-in 的案件都是未上市的影片、翻譯小說、或故事書等，接案者不僅賺外快也能從中得到樂趣。

陳啟元指出，目前除了「文字/出版」類案件酬金加倍，「104外包網」在其他四大類案件中，也有許多預算相對較高的案件，像是「資訊/網路相關」類別中的「網路行銷平台建置」，預算高達 45 萬；「美工/動畫設計類」的「產品型錄平面設計」，預算 8 萬。

「企劃相關」及「其他類」也都有許多預算高於一般行情的案件上架，如「透天厝不動產銷售企劃案委外」，預算是 20-25 萬；另外「影音轉檔作業外包」，預算高達 5 萬元。具備相關技能的接案族可趕快上網爭取。

目前「104外包網」急募打字快手的案件，包括「卡通 DVD 文字 key-in 」每字 0.6 元、「兒童故事音檔打字」每字 0.5 元、「訂戶名單建檔」每筆 5 元、「貿易文件打字」每字 0.3 元等，接案者需具備快速的打字能力、會使用電腦。