台灣主要報紙大陸版要聞標題一覽 (11月30日)

《中國時報》

■台灣石化業登陸 錢景看俏

兩岸經濟協議（ＥＣＦＡ）已生效、大陸十二五計畫甫定調，昨日「二○一○海峽兩岸石油化工科技經貿交流大會」備受矚目。江丙坤昨應邀致詞後表示，由於台灣五大泛用樹脂未全數列入ＥＣＦＡ早收清單，未來兩岸經合會協商貨品貿易協定時，「石化部份一定會列為討論項目之一」。

■是否選擇圓山飯店仍有變數 江陳會可能下月中舉行

五都選舉落幕，第六次江陳會登場時間與地點也大致確定。據悉，江陳會預定十二月十六至十八日舉行，地點雖優先選擇台北圓山飯店，但仍有變數。至於兩岸經合會部分，應無法於本周公布成立，可能在江陳會後才會明朗化。

■蘇煥智抵北京： 民進黨應務實看待兩岸關係

民進黨籍台南縣長蘇煥智昨天抵京訪問，針對台灣五都選舉後的兩岸發展趨勢，蘇煥智強調，在全球化格局與中國快速崛起的現實情勢下，民進黨必須要更務實地看待兩岸關係的發展。他並建議，民進黨應儘速建構決策平台，負責整合國內外對未來發展兩岸關係的觀點，並據以提出具體政策主張爭取更多民意認同。

■無力償債 前昆山台協會長落跑

向來是長三角台商投資重鎮的江蘇昆山市，台商圈波濤洶湧，甫卸任的昆山台商協會會長蘇來得，受金融海嘯衝擊，在積欠銀行、原料商大筆款項無力償還情況下匆促離開行蹤不明。台企聯榮譽會長張漢文表示，從事外銷製造業的台資中小企業，至今許多仍在艱困掙扎中，對台商而言今年的冬天分外的冷。

■物價大限將至 批發價格下滑

中國國務院發布穩物價「國十六條」的「貫徹落實」期限本月卅日將屆，在調控壓力下，大陸各地紛紛頒布抑制物價政策。據監測，包括糧食收購市場、農產品批發等價格出現下降趨勢，但零售價格卻未有顯著鬆動，部分專家預估，因食品價格漲勢明顯，十一月消費者物價指數（ＣＰＩ）漲幅恐超過上月的四.四％、再創今年新高。

翻攝中國時報

[NT:PAGE=$]

《工商時報》

■拓油源 中海油插旗泛美能源

中國油企開拓海外油源獲得重大進展。英國石油巨頭BP前（28）日同意將其擁有的資產阿根廷泛美能源（Pan American Energy，簡稱PAE）60％股權，出售給中海油擁有一半股權的布里達斯公司（Bridas Corp.）。交易金額高達70.6億美元。

■人行：緊縮貨幣 抑制通膨

中國人民銀行副行長馬德倫昨（29）日表示，人行一直對物價、流動性、經濟增速等經濟指標保持密切關注，近期採取的緊縮政策，也是為了抑制價格上漲。

■目標百萬輛 北京現代擴建3廠

韓國最大汽車生產商現代汽車在北京擴建中國第3家汽車工廠，以拓展在中業務。北京現代表示，該廠預計在2012年7月建成投產，年產能達40萬輛。屆時，進入中國滿10年的現代汽車，在中國的年產能也將達到百萬輛。

■鋼廠千億人民幣利潤 跳票

根據財經網的報導，由於需求面並未真正好轉，缺乏可持續性，中鋼協預計2010年中國大中型鋼廠可以實現利潤約800億元人民幣（下同）左右。而今年1～9月大中型鋼鐵企業銷售利潤率僅為2.84％。

■福建保護台商措施 中國最優

福建省人大常委會在29日表決通過對台商投資保護法修訂案，新增有關台胞投資的多項優惠政策。未來台商投資包括新增船舶、新能源、文化、環保等產業在稅收、用地和綜合補償等將給予優惠。

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

[NT:PAGE=$]《聯合報》

■江陳六會 台商安全可望入協議

五都選舉落幕，兩岸第六次江陳會即將登場。海基會董事長江丙坤昨日表示，六次江陳會將簽署的醫藥衛生合作和投資保障兩項協議，不會只是框架性協議，會有實質內容。此外，作為兩岸經濟協議（ＥＣＦＡ）執行，以及後續磋商機構的兩岸經合會，將在第六次江陳會前宣布成立。

■吳榮義華郵刊廣告 籲歐巴馬護台

行政院前副院長吳榮義廿九日在華盛頓郵報刊登大篇幅廣告，強調北京企圖利用目前兩岸的和解及交流，將台灣納入勢力範圍，藉此「和平」改變台海現狀。

■中國財富總值 僅次美日

瑞士信貸銀行日前發布「全球財富報告」，指中國財富總值從二○○○年四點七兆美元增至目前十六點五兆美元，僅次於美國及日本，成為全球新興財富階層主力。報告指出，中國每名成年人平均財富，目前已達一萬八千美元。

■假iPad報關出境 帶回真品避稅

廣東海關對到香港、澳門購買iPhone 、iPad等產品徵收高達一千元人民幣關稅，大陸民眾怨聲連連。不過，「上有政策，下有對策」，已有旅客攜帶「仿真」電子產品報關出境，再自境外帶回真的電子產品，規避關稅。海關人員指出，一旦被抓獲將嚴厲處分。

■陸客自由行 台推銷醫療遊

由外貿協會推動的「2010年醫療服務業赴大陸訪問團」昨天在上海舉辦台灣醫療服務說明會，貿協副秘書長葉明水表示，看好即將開放大陸商務人士自由行的商機，訪問團將訪問上海、南京、重慶，推廣台灣的醫療服務業，希望吸引更多陸客赴台灣進行醫療旅遊。

翻攝聯合報

[NT:PAGE=$]

《經濟日報》

■人民銀行將再實施針對性調控

中國人民銀行表示，近期實施的緊縮措施，目的在抑制物價上漲及貨幣供應，人行將實施更具針對性的調控，希望能有效引導市場預期。

■德莊帶頭 重慶火鍋店拚上市

2009年中國餐飲百強中有九家是重慶火鍋企業，全大陸有5萬多家重慶火鍋連鎖店，所以，重慶火鍋老闆們最近忙的是─拚上市。

■大陸碩士月薪 竟不如保母

在大陸社會各階層與通貨膨脹的長期對抗中，近期出現意想不到的情形之一，就是戴四方帽（碩士生）的月薪，竟然不如陪月（又稱月嫂，即保母），使得廣大白頂階層大嘆「做白領不如做月嫂」。

■大陸11月CPI 不會增逾5%

專家預估，受食品價格持續上漲影響，大陸11月消費者物價指數（CPI）將再創新高，但不會超過5%。

■謝國忠：大陸房產熊市 將持續五年

獨立經濟學家謝國忠近期成為大陸房市空頭總司令，他昨（29）日在微博中明確表示，中國大陸房地產泡沫即將破滅，房市已經見頂，接下來將逐步下跌，熊市將持續五年，大城市平均房價可能會下跌一半以上，漲過頭的浙江房價將下跌八成。

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

[NT:PAGE=$]

《旺報》

■6500億港幣熱錢湧陸 據百家地下錢莊監測數據顯示 數目恐將倍增 

熱錢淹腳目，據大陸智庫調查顯示，6500億港幣熱錢囤積在香港伺 機而動。11月前15天流入大陸境內的熱錢比10月暴增30%。根據針對 大陸100個地下錢莊的監測數據顯示，11月很有可能翻倍成長，估計 30%左右流入股市，預測到明年底人民幣升值幅度將在3%至5%，屆時 熱錢進入勢必更加凶猛，大陸將面臨更嚴峻的通膨。

■維基解密 外交史最大規模洩密

維基解密網站（WikiLeaks）28日曝光25萬份美國國務院機密文件 ，內容涵蓋當今國際社會的重大議題，堪稱外交史上最大規模的洩密 事件。

翻攝旺報