美聯儲理事霍恩:若大型銀行數量減少美國經濟將更好

美聯儲理事霍恩表示，國會應考慮允許大型金融機構有序破產以減少這類機構的冒險動機并使金融系統更為多元化，另外維持低利率政策可能引發資產泡沫。

綜合外電3月24日報道，美聯儲理事、堪薩斯城聯儲主席霍恩(Thomas Hoenig)24日表示，如果金融系統中那些成為此次危機根源的大型金融企業能夠減少，那么美國的經濟情況將更好。

霍恩在向美國商會(U.S. Chamber of Commerce)發表演講時表示：“我認為，若有更為多元化的金融系統支持，我們的經濟會更好。”

他表示，大型金融企業增長已對整體經濟構成威脅并致金融系統扭曲。

他敦促國會考慮允許大型金融機構有序破產以減少這類機構的過多冒險動機。

目前，國會正在考慮立法以使政府可以對那些被認為存在系統性風險的瀕臨破產金融服務機構采取逐步關閉措施。20日，美聯儲主席伯南克也加入了要求監管調整人士的行列，他將那些“太大以致不能破產”金融企業稱為阻礙競爭的“有害”且“隱伏”的障礙。

霍恩還為中小銀行做了辯護，他指出這些銀行在面對與商業房產市場相關的巨額虧損時仍在提供貸款。

他表示：“好消息是，市場正在緩慢修正，信貸增長正在或開始流入普通商業，這將帶來就業增長和經濟復蘇。但這一過程并不迅速或容易。”

霍恩敦促國會采取美聯儲前主席沃爾克(Paul Volcker)所提規則，即禁止相關企業進行自營交易及投資或發起對沖基金。霍恩表示，交易與私人股權投資應被“分開置于受到嚴格杠桿與集中度限制的資本化子公司內”。

沃爾克已經提出讓監管者能夠有權要求銀行撤銷以自有資本進行冒險賭博的部門。

霍恩沒有對美國經濟或利率前景發表評論。

上周(15日當周)，美聯儲決定將短期利率維持在近零位以支持經濟復蘇。美聯儲承諾近零位利率將維持“較長時間”，這意味著低利率至少還將維持數月。霍恩對美聯儲維持低利率承諾持不同看法，他擔心這可能會為資產泡沫埋下隱患。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235