華盛頓“相會” 中美雙贏

為期兩天的中美商貿聯委會12月15日閉幕，中美兩國在本屆商貿聯委會期間，增進了互信，簽署了多項經貿合作文件，努力用對話來彌合分歧。【相關專題：中美經貿關系：發展與挑戰】

要聞導讀：
中美商貿聯委會成果豐碩 美承諾慎用貿易救濟措施

中美JCCT簽署多項合作協議 將恢復從美進口牛肉

各方表態：
中國商務部長陳德銘：美國放松對華出口管制對美有益

美能源部：稀土未來15年都靠中國

中國商務部長陳德銘：對中國稀土問題說三道四“太沒良心”

王岐山晤美國高官強調加強中美經貿合作

中美商貿聯委會開幕 王岐山冀美放寬技術出口

新華網12月16日報道，在12月15日閉幕的第二十一屆中美商貿聯委會新聞發布會上，美國貿易代表柯克用“成果豐碩、‘共贏’的會議”來概括中美雙方在華盛頓的這次“冬日相會”。盡管上屆中美商貿聯委會舉辦地中國杭州和美國華盛頓有諸多不同，但雙方多年來一直在推進跨越太平洋的坦誠溝通與務實合作。
 
縱觀兩天的會期，中美兩國在本屆商貿聯委會期間，增進了互信，簽署了多項經貿合作文件，努力用對話來彌合分歧。

增進互信

中國國務院副總理王岐山15日在中美商貿聯委會全會開幕時強調，經貿合作是中美關系的重要基石，中美經濟的高度互補性決定了雙方不是零和博弈的對手，而是互利共贏的伙伴。中方的立場也得到了美方的贊同。

在本屆中美商貿聯委會期間，雙方在投資促進、農業、檢驗檢疫、知識產權、能源等彼此關心的議題上進行了坦誠的溝通和對話，增進了理解和互信，也為兩國在今后開展更廣泛、更深入、更緊密的經貿合作奠定了基礎。

當前，世界經濟面臨較多不確定性，中美商貿聯委會的召開對于中美兩個經濟大國共促發展、共克時艱尤為重要。王岐山指出，當前世界經濟正在緩慢復蘇，全球總需求不足，流動性過剩，歐元區主權債務風險再次顯現，國際金融市場動蕩，發達經濟體失業率居高不下，新興經濟體資產泡沫和通脹壓力加大；中美兩國要堅定信心，加強合作，共同應對挑戰。

互信是加強合作的前提，合作是實現共贏的途徑。巨大的中國市場在后危機時代的重要意義毋庸置疑。中美兩國的商務部長也多次強調，在增進互信的基礎上加強經貿合作具有重要意義。

中國商務部部長陳德銘15日指出，美國經濟當前仍處于“低增長、高失業”的階段，中國也面臨國際環境不確定性的問題，兩國應加強溝通與協作。美國商務部部長駱家輝在本屆中美商貿聯委會召開前夕和會議期間多次強調，雙方增強互信、加強合作對兩國的企業和民眾意義重大，雙方在新能源、生物科技等很多領域合作空間廣闊。

成果豐碩

中美雙方15日共簽署了七項重要經貿合作文件，這表明本屆商貿聯委會取得了實實在在的成效。《第二十一屆中美商貿聯委會農業工作組會議紀要》《關于促進對美投資的諒解備忘錄》《中美關于美國輸華大豆檢驗檢疫合作諒解備忘錄》《中美統計工作組工作計劃》等經貿合作文件涉及雙方關注的投資促進、農產品、檢驗檢疫等一系列經貿熱點議題。

陳德銘告訴記者，本次簽署的多項經貿合作文件盡管具體內容有所不同，但本質上都是為了促進雙方政府間的溝通與協作，有利于促進兩國間的經貿合作。

在中方多年來關注的美國放松高科技產品出口管制、承認中國市場經濟地位等議題上，美方表示，將繼續推進出口管制體制改革，并認真考慮中方在此過程中提出的意見；積極考慮中方企業關于進口受控民用高技術物項的申請；將認真考慮中方對市場經濟地位的關注，愿意與中方就此加強溝通與交流，以便加快最終承認中國市場經濟地位的進程；盡快解決中國熟制禽肉輸美問題。

在美方關心的牛肉出口、知識產權保護等議題上，中方重申，在基于科學原則、滿足中國檢驗檢疫條件的前提下，恢復進口３０月齡以下剔骨牛肉和帶骨牛肉；中方宣布，解除因禽流感疫情對美國愛達荷州、肯塔基州發布的相關產品進口禁令；開展打擊侵犯知識產權和制售假冒偽劣商品專項行動，并積極推進軟件正版化工作。 
 
此外，雙方同意繼續保持商業和投資環境開放、公平、透明，對外國投資持開放態度；積極推進農業、能源保護、高鐵建設、快遞監管等領域的交流與合作。這意味著，中美企業將有可能在更廣的領域、更深的層次上分享“中國機遇”和“美國機遇”。

柯克認為，本屆中美商貿聯委會是一次成果豐碩的會議，雙方在多個領域增進了共識、取得了多項積極成果。駱家輝強調，本次中美商貿聯委會取得的成果將使兩國的企業和人民都從中受益。

彌合分歧

在１４日美方為中方代表團舉辦的招待酒會上致辭時，美國商務部部長駱家輝引用了孔子的“君子和而不同”，認為雙方可以通過對話減少分歧、增進共識。王岐山15日也在雙方經貿合作文件簽字儀式上表示，雙方就中美經貿合作坦誠交換意見，達成了許多共識，雙方高度評價中美商貿聯委會這一平臺的重要作用，充分肯定聯委會各行業工作組取得的成績。

當然，中美兩國在經貿合作過程中也存在貿易、匯率等方面的摩擦；在美國國內失業率居高不下和新財政刺激政策難以推出的情況下，美國針對中國等貿易伙伴的貿易保護做法有增無減。

正如美國知名中國問題專家、布魯金斯學會資深研究員李侃如告訴記者的那樣，在經濟復蘇乏力和失業率高企的背景下，美國國內的貿易保護主義出現了抬頭跡象，但中美兩國經貿聯系緊密，雙方應以務實的態度來處理這些問題，避免“貿易戰”、“貨幣戰”之類的雙輸局面。美方15日也表示，將遵循世貿組織規則，慎用貿易救濟措施。

毫無疑問，良性發展的中美經貿關系對于全球經濟復蘇具有關鍵意義。王岐山強調，上屆聯委會以來，雙方秉持建設性的合作態度，積極解決彼此關切的問題；中美兩國應通過加強合作，促進兩國乃至全球經濟強勁、可持續、平衡增長。

過去多年來中美經貿關系的發展歷程充分說明，雙方的合作不管面臨怎樣的挑戰，總能克服困難并向前推進，這證明了雙方的合作具有不可缺失的重要性和極強的內生動力。若能有效彌合分歧并擴大合作空間，中美經貿關系將能給兩國企業和民眾帶來更大福祉。


 

(龔山美 編輯)