美報稱歐債危機不僅是經濟危機 也加劇民族沖突

題：“歐洲”失敗了嗎？(作者美國耶魯大學政治學教授尼古拉斯·桑巴尼斯)上周，歐洲領導人在柏林舉行了會晤。值此之際，新跡象表明即將發生衰退。

日漸形成的共識是，希臘可能會在一年內退出歐元區。此舉將對歐元的前景產生可怕影響。

危機的成因很多，比如腐敗，希臘缺乏責任感，歐洲機構僵化，還有未建立財政同盟就建立貨幣同盟的有缺陷的理念。不過，這不光是揮霍浪費和貨幣政策缺乏靈活性的問題。歐洲債務危機不僅是經濟危機，它還是一場日益加劇的身份認同沖突，也就是民族沖突。

聯盟已經喪失魅力

歐盟是個政治概念，目的是馴服好戰的德國。按照當初的構想，歐盟的制度將培養出牢固的經濟相互依存性和共同的歐洲身份認同，歐洲人則將從一體化催生的經濟繁榮中獲益。

只要歐洲繁榮發展，享有很高的國際地位，精英們就可以向公眾兜售這個概念。但是，該聯盟已經喪失魅力。它逐漸遲鈍老化。它的長期盟友美國正把注意力轉向東亞。它的共同防務政策很膚淺。

隨著歐洲的地位下降，原本岌岌可危的歐洲身份認同將會進一步削弱，歐洲富國的國民會更多地把自己的身份界定為某國人(比如德國人或法國人)，而不是歐洲人。這樣一來，他們會更不情愿用自己的稅款救助屬于不同民族的南歐人，尤其是文化差別甚大的希臘人。這樣就使實現財政一體化的可能性化為烏有，而財政一體化原本或許有助于拯救歐元。

結果形成了惡性循環：隨著民族身份認同的恢復，民族差別變得更加明顯，各方重拾舊有觀念，通過語言或行動來表現敵意，進而為敵對行為辯解。這是世界各地民族沖突的常見模式，在當前的歐洲也顯而易見。

世界主義受到損害

歐洲滑向民族沖突的過程沒有暴力色彩，但仍有可能具有經濟和政治破壞力。以希臘與德國之間嚴重的緊張關系為例。盡管大多數分析人士認為，希臘退出歐元區會給德國造成不可估量的損失，但最近的民調顯示，大多數德國人認為，如果希臘不立即實行改革，就應該退出歐元區。很顯然，某種深層的因素在刺激德國公眾。

政治學家邁克爾·貝希特爾、延斯·海因米勒和約塔姆·馬加利特最近的一項研究發現，德國選民的“世界主義”程度(也就是他們對地理和文化差異較大的群體的認同程度)解釋了他們對救助計劃的態度。世界主義程度較高的人更傾向于支持救助南部鄰國的行動。

遺憾的是，一旦民族緊張關系激化，世界主義可能會率先受到損害，因為民眾會對不斷升級的政治煽動做出消極反應，使得極端主義者的勢力抬頭。歐洲出現此類局面的例子比比皆是：比如以“歐豬四國”這個貶義詞稱呼陷入經濟困境的葡萄牙、意大利、希臘和西班牙，比如用老掉牙的醫學詞匯說到患病的南歐傳染給北歐。德國人教訓希臘人該如何生活，希臘人的反應則是把他們稱作“納粹分子”。

狹隘觀念會勝利嗎？

這不光是經濟疲軟和恐懼的結果。

這是歐盟希望消除的棱角分明的民族身份認同再度出現，而且是意料之中的事。不錯，許多希臘人(尤其是生活在國外的希臘人)仍然愿意按照歐盟“醫生”開出的藥方服藥”，無論多么痛苦都在所不惜。

德國人必須進行開誠布公的公開討論，論題包括：身為歐洲人的含義；歐洲公民應該對其他歐洲人采取什么樣的友善態度；在美國、中國以及印度和巴西等新興大國支配的世界中，為什么強大的歐洲符合德國的利益。如果不進行這樣的討論，不向希臘做出切實讓步，那么希臘必定會退出歐元區，隨之而來的是偏狹觀念在歐洲的勝利。