Facebook工程主管：虛心自省是創新基本條件

導語：Facebook工程主管安德魯·博斯沃思(Andrew Bosworth)近日接受了美國科技博客網站BusinessInsider專訪，分享了在這家全球最大社交網站工作的心得。他說，在Facebook工作的最大收穫是對創意而非執行感到興奮，同時虛心和自我批評是開發創新品的兩個基本條件。

以下為文章全文：

作為Facebook成功背后的十大英雄人物之一，博斯沃思在公司的暱稱是“Boz”，他剃光頭，身上紋紋身，看上去活脫脫一個喜歡惹事生非的“混世魔王”。當博斯沃思沒有給類似News Feed信息流這樣的新功能編寫代碼時，他便是Facebook公司內部新入職編程人員培訓項目“Bootcamp”的核心成員。

但博斯沃思也有其慷慨大方、樂於助人的一面，在工作之餘，他會作為顧問向一些創業者提供寶貴意見，如新型社交搜索應用Spindle的創始人。

以下為此次採訪概要：

問：你如何平衡擔任創業公司顧問和在Facebook工作之間的關係？

答：我是這樣認為的：如果我在Facebook工作之餘，對其他方面的項目不感興趣，那麼我就不會接受這種挑戰。我真的十分看重自己作為創業公司顧問的角色。我將Facebook放在第一位，然后才會決定給哪些公司提供建議。

問：你是如何與Spindle的創始人聯繫上的？是什麼原因促使你向他們提供建議？你認為Spindle與其它應用相比有何特別之處？

答：我與帕特·金塞爾(Pat Kinsel，Spindle聯合創始人兼CEO)有過合作經歷。他在微軟工作時，我們曾一起將Docs.com整合到Facebook Messages當中。這是一個非常有趣的項目，通過這次合作，他給我留下了深刻的印象，因此我們也保持聯繫。

他在離開微軟以后，有一次曾與我共進午餐，我們談到了他的新項目。我當時確實對他們能否開發出一款關聯性強大的搜索引擎以及這一功能是否應成為該項目初期關注的焦點心存懷疑。然而，當他向我演示這項新功能時，確實給我留下了深刻印象。

我認為，他們具有非常明顯的競爭優勢，他們盡可能早地對這個領域進行了投資，這是明智之舉。在帕特演示項目的過程中，我也提出了自己的一些看法，一些潛在的弊端。最初就是這個樣子，但他們后來徵求了我的意見，問我是否能正式擔任他們的顧問。[NT:PAGE=$]

問：你與Spindle分享了哪些在Facebook早期創業中獲得的心得，以便他們從事類似或不同的業務？

答：創業公司面臨的最大挑戰是選擇什麼樣的發展道路。在新品還是一片空白時，因為時間和資金都有限，選好自己的專注點的確是最重要的。我試圖在一些方面向Spindle團隊提出自己的見解，例如，從長遠角度講，什麼事情最后對我們真的非常重要；什麼事情開始重要，最后不重要了。我的一些建議其實很普通，沒有什麼驚人之處，如真正專注於增長以及優化服務等。只是其它的一些建議更為微妙，如怎樣實現投入與付出的平衡關係等。

問：你參與了News Feed和Facebook Messages等重大品的開發工作。這些品今天表現如何？你從這些工作中獲得了哪些經驗教訓？有什麼特別的經驗值得你與Spindle分享？

答：我很幸運，參與了Facebook一系列重大品的開發，這些品的表現全部超出了我的預期，並且仍在不斷增長。一方面，我從品開發中學到了很多，當你開發和升級許多人使用的品時，會逐漸形成對設計模式和反面模式的整體感覺，進而應用於新品的開發中去。另一方面，我還從品開發中積累了大量相關經驗，如如何平衡速度和質量之間的關係，如何優化功能等。

問：在讓新入職的工程師迅速融入Facebook公司文化方面，你發揮了重要作用。當你看到Spindle的創始人時，腦海中是不是會浮現這樣的想法：“真心希望這些人曾在Facebook工作過”？

答：Spindle團隊確實非常優秀，他們的工作對給我留下了深刻印象，但我認為他們眼下在波士頓過得非常開心，而且也本應該如此！我們充分意識到，Facebook不僅要招聘頂尖工程師，還要打造一個優秀的平台，讓世界各地的工程師能夠開發出頗具創新的社交品。Spindle便是其中的典範。

問：許多創業公司都在聘請顧問，因為這些公司確實希望讓他們成為團隊的一分子。你是否想過在Spindle發揮更大的作用呢，你們雙方是否就此問題進行過討論？

答：我們從來沒討論過。

問：你在Facebook工作中的最大收穫是什麼？

答：我認為最大收穫是對創意而非執行感到興奮。執行始終存有問題，如果你過於專注於已經開發出的品，而不是你所追求的創意，那麼就無法發現其中的問題，令品變得越來越好。雖然一個人確實很難虛心若愚和自我批評，但這兩點卻是開發真正具有創新力的品的基本條件。

問：你從哪裏獲取不斷在工作中創新的靈感？

答：一般而言，我認為那些打造出成功品的人都會十分留意日常生活的點點滴滴。他們會更敏地把握別人可能忽略的煩惱或渴望。如果再具有工程師的頭腦，我們便能找到解決上述問題的途徑。在這種情況下，給外人的感覺你不是在創新，而是一種源於常識。(清辰)