鉅亨網編譯吳國仲 綜合外電
歐元10周年了
歐元 2002 年元旦正式採用時,慶祝煙火在歐洲央行上空放送,代表歐盟的藍光照耀巴黎新橋,還有 12 道象徵流通國的光柱。人們在 ATM 前排隊,搶領代表歐洲整合的新錢。
10 年過去了,「歐元」這個詞,現在卻常與「危機」連在一起。決策者不但不慶祝歐元 10 年,反而盡可能低調,彷彿深怕觸怒了短暫的市場平靜。布魯塞爾既沒有慶祝儀式,也不辦記者會。
即使債務危機沒發生,10 年前採用歐元的這天也可能很快被忘記。消費者唯一的記憶,恐怕是在超市、旅館和酒吧的支出大增。
經濟學家說,物價實際漲幅並沒太大,但在消費者的集體記憶中,上漲的確比下跌多。因此,歐元區廣泛的觀感就是,採用歐元後,生活成本大幅度增加。
歐元從很多面向看是成功的,匯價仍高於 1999 年採用為交易貨幣的 1.18 美元 (上周跌到1.29左右)。
只是,歐元並不像美元,能引起國民那麼深的執著及愛國心,美國人稱美元為「綠背 (greenback)」,但歐洲人較愛用舊貨幣的俗稱,對歐元感情較淺。
歐元貨幣為避免冷落某國的爭議,也沒任何國家的象徵圖騰。
古幣研究家 Michel Prieur 批評,現行歐元無法創造認同感,紙鈔只有呆板的建築設計,至少應該考慮用達文西或莫札特等現代歐洲起源的代表性人物肖像。
在德國,馬克 (mark) 象徵二戰毀滅後的經濟復甦 (甚至是重生),國族主義被推翻,對貨幣的驕傲感尤其強烈。
德國財政部去年 12 月中舉行歐元紀念儀式,德國央行總裁 Jens Weidmann 說,有價值約 80 億美元的馬克目前仍在流通,一部份是紀念品,其它則以恐懼為由被貯藏。
相較於死忠派,不少民眾仍支持歐元,認定是不可逆的選擇。採用新貨幣固然面臨許多困難,但對的方向要走下去,不能回頭。
上一篇
下一篇