悠遊卡廣告日粵語發音怪 柯:重點是推廣記名卡
鉅亨網新聞中心 2016-09-06 17:54
悠遊卡公司推廣「記名悠遊卡」,最新推出兩個版本廣告,分別為「日文版校園篇」、「粵語版古裝篇」,儘管劇本頗有創意,不過網友批評,演員的日語生硬、發音不標準;至於「粵語篇」也遭批評發音怪怪的。對於網友批評廣告質感不佳,柯文哲說,他也不懂日文,廣告重點是推廣悠遊記名卡,只要達到目的,影片發音標不標準,不是那麼注重。
- 掌握全球財經資訊點我下載APP
文章標籤
上一篇
下一篇
鉅亨網新聞中心 2016-09-06 17:54
悠遊卡公司推廣「記名悠遊卡」,最新推出兩個版本廣告,分別為「日文版校園篇」、「粵語版古裝篇」,儘管劇本頗有創意,不過網友批評,演員的日語生硬、發音不標準;至於「粵語篇」也遭批評發音怪怪的。對於網友批評廣告質感不佳,柯文哲說,他也不懂日文,廣告重點是推廣悠遊記名卡,只要達到目的,影片發音標不標準,不是那麼注重。
上一篇
下一篇