MLB／紅襪外野新秀受傷前十字韌帶無損不幸中的大幸

記者蘇勇豪／綜合報導

紅襪與光芒之戰，紅襪外野新秀 Andrew Benintendi 在跑壘時膝蓋受傷，幸虧只是單純的扭傷，目前進入 15 天傷兵名單。

7 局上無人出局時 Benintendi 在二壘，隊友擊出靠近二壘的滾地球，Benintendi 跑了幾步眼見大勢不妙決定回壘，回到二壘時為了躲避游擊手的刺殺，不慎扭傷了左膝，隨後立刻退場休息。

Benintendi 左膝不自然的彎曲讓教練團非常擔心有嚴重的傷害，檢查過後確定只是單純的扭傷，沒有傷到前十字韌帶，也沒有結構性的損傷，可謂不幸中的大幸。

確定只是單純扭傷後 Benintendi 說：「我真的非常幸運，從受傷的影片當中看起來會造成非常嚴重的傷害，所幸沒有太嚴重。」

總教練 John Farrell 表示：「影片看起來真的蠻嚴重的，幸好前十字韌帶沒事。樂觀的來看他應該不會花太久的時間就能回到球場，我們期待他在今年球季前就能回到陣中。」

菜鳥球季 Benintendi 就帶給紅襪隊精湛的攻守演出，8 月初才上到大聯盟的他、21 場出賽繳出 0.324／0.365／0.485 的漂亮數據，其中包括 6 支二壘安打、1 支三壘安打、1 支全壘打及 10 分打點，長打能力也受到肯定。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』