MLB／換來這名外野手對馬林魚有幫助嗎

記者方正東／綜合報導

「怪力男」Giancarlo Stanton 受傷，本季恐報銷，馬林魚隊今天宣布從勇士隊交易到外野手 Jeff Francoeur（福朗克爾），他對馬林魚隊的戰力提升有幫助嗎？

馬林魚隊要爭季後賽資格進入最後關鍵期，但陣中傷兵很多，包括陳偉殷、Giancarlo Stanton 都在傷兵名單中，對球隊戰力造成很大的影響。今天馬林魚隊決定從勇士隊換來 Francoeur，希望他可以在球季後段為馬林魚隊建功。

32 歲的 Francoeur，是名經驗老到的外野手，2005 年效力勇士隊躍上大聯盟，2009 年離開勇士隊之後，這幾年他先後效力了大都會、遊騎兵、皇家、巨人、教士、費城人，今年又回到勇士隊，出賽 99 場，打擊率 2 成 49，全壘打 7 支、33 打點，從這些數據來看，在打擊方面 Francoeur 很難取代怪力男。

馬林魚隊今天是在一次馬林魚、勇士、遊騎兵三隊的交易案中，換來了 Francoeur，勇士隊從遊騎兵、馬林魚各得到一名小聯盟選手，遊騎兵隊則得到簽 3 名國際好手的名額。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』