意國強震逾120死 3城鎮夷平地 慘況宛如但丁的地獄

意大利中部地區於當地時間周三 (24 日) 凌晨 3 時 36 分 (香港時間周三早上 9 時 36 分) 發生芮氏規模 6.2 淺層強烈地震，隨後再發生多次餘震。強震造成至少 120 人喪生，多人失蹤，3 座城鎮夷為平地，瓦礫下不時傳來叫聲。有目擊者更形容災區慘況如「但丁的地獄」(Dante"s Inferno)。地震發生時，大多數人都在睡夢中。目擊者表示，隨着救難人員抵達更偏遠小村莊的所在處，死亡人數恐將進一步攀升。

星島日報、香港文匯報綜合外媒報導，這次是意大利自 2009 年以來發生的最強烈地震，震源深度約 4.2 公里。大約 1 小時之後，再發生規模 5.4 的地震，震央在翁布里亞 (Umbria) 與馬爾凱 (Marche) 大區之間，到 6.40 分為止，有超過 50 次餘震，其中 5 次超過規模達到 4。意大利中部廣泛地區都感受到震動，距震央約 150 公里的首都羅馬也有明顯震感。

受災地區不少城鎮是依山而建，歷史悠久，風景優美。損毀最嚴重的城鎮為列蒂省的阿馬特里切 (Amatrice)、阿古莫里和佩魯賈省的諾爾恰。

震央以南 40 公里的山區城鎮阿馬特里切，是意大利著名避暑勝地，由於目前正值夏季旅遊高峰期，當地人頭湧湧。皮羅齊稱阿馬特里切受災嚴重，多處有建築物倒塌及民眾被埋，電力中斷，連接外界的道路也因為遭受破壞而中斷，令救援人員難以進入。

阿馬特里切據報有最少 6 人死亡，兩名阿富汗裔難民女童失蹤。路透社記者稱，鎮上醫院在地震中重創，可能有倒塌危險，院方要把病人移至街上暫避。

另一鄰近震央的小鎮阿庫莫利同樣受災嚴重，多座建築物倒塌，街上遍佈瓦礫。市長彼得魯奇形容災情較最初預期更嚴重，瓦礫下無生命跡象，情況並不樂觀。震央東面的小鎮特朗托河畔佩斯卡拉亦幾乎被夷為平地，最少 10 人死亡，對外交通完全中斷，有災民要徒手挖掘瓦礫拯救被困人士。諾爾恰災情則相對較輕，市長阿萊曼諾稱暫未接到有人死亡或重傷的報告，形容是市內建築的防震功能收效，只有一些歷史遺址及少量建築物受損。

意大利總理倫齊取消前往法國訪問，表示要把拯救被困者作為首要任務。教宗方濟各取消昨日的例行活動，為災民祈禱。

意大利位處兩條斷層之上，是歐洲地殼活動最頻繁地區，自古以來發生過無數次災難性地震，最近一次是 2009 年中部城市拉奎拉的 6.3 級地震，造成逾 300 人死亡。英國公開大學行星地質學系教授羅瑟里說，昨日的地震與 2009 年的相似，兩者都是淺層地震，令地面震動更大，「但與拉奎拉那次不同，當年地震前發生過幾次小型地震，今次卻是全無預兆下發生。」

地震中災情嚴重的阿馬特里切 (Amatrice) 是位於海拔 955 公尺高的山城，人口不足 3000 人。早在史前已有人居住，市內建有多座 14 世紀教堂及建築，過往曾多次遭受戰火洗禮。

阿馬特里切氣溫相對涼爽，距離首都羅馬不過 1 小時車程左右，是意大利人喜愛的避暑勝地。意大利名菜「Amatriciana」(煙肉番茄意粉) 據講便是源自阿馬特里切。「Amatriciana」源於山區牧羊人的飲食習慣，當時牧人用放牧綿羊的奶製成的芝士加上切片或切粒的豬肉製成煙肉，然後配搭意大利粉食用。番茄從美洲傳入後，當地人用來入菜，逐漸演變成現在的「Amatriciana」版本。

另一受損的諾爾恰 (Norcia) 被譽為意大利的「豬肉之都」，當地人被視為加工豬肉的始祖，在中世紀時代更名震歐洲。人口約 4,500 人的諾爾恰現今有約 20 多家豬肉加工品店舖，售賣香腸、意大利腸等。小鎮另一特色是「新舊交融」，有着大量歷史遺址及現代建築。 

意大利地震造成大量建築物倒塌，美國地質勘探局 (USGS) 形容，當地建築全都是以未經加固的磚頭和水泥建成。震央附近的拉奎拉古城 2009 年曾發生大地震，造成逾 300 人死亡， 如今再有嚴重傷亡，反映建築抗震問題未有改善。

2009 年地震後，當地媒體便發現，即使當局有條例規管，確保建築物需有抗震功能，惟建造商、業主及負責樓宇安全的官員都忽視條例，部分人更可能透過賄賂取得樓宇安全認證，導致抗震建築物在地震中全數倒塌。

拉奎拉地震後，時任總理貝盧斯科尼的政府任命一批薪酬優厚的顧問負責重建，但事後發現重建工作沒有做好，白白浪費納稅人金錢。