雷千瑩夜射兩輪滿意結果 結束里約奧運

里約奧運個人射箭項目最後上場的老將雷千瑩，在女子64強淘汰西班牙對手後，第二輪以二比六敗給南韓頭號種子崔美善，但整體已經發揮了自己應有水準，雷千瑩替中華隊拿下團體銅牌後也結束個人賽，感謝教練團的指導。

（陳楷報導）

里約的森巴廣場在嘉年華節慶是不夜城，奧運在這裡射箭也特別安排了夜間賽事，但中華隊只有最後上場的雷千瑩躬逢其盛。傍晚戶外氣溫只有16度還下雨，雷千瑩首輪對西班牙馬丁第一局還射出七分箭，不過之後八支九分箭一支滿分，六比二淘汰馬丁。

不過第二輪就碰上頭號種子南韓崔美善，五支十分箭加七支九分箭，而雷千瑩多了兩支八分以二比六落敗，結束個人第二次奧運會。「很開心跟她對到，因為她是頂尖數一數二的選手，我也把我自己狀況調整不錯。」教練倪大智也認為這是雷千瑩到里約最好的一場，「重點是她沒有那麼亢奮，團體賽以後知道決賽場地的氣氛，環境就是這樣。」倪大智在左訓也安排了夜間射箭的訓練，到了里約後發現水銀燈比左訓還要亮，選手適應沒有問題。

雷千瑩賽後感謝了所有身邊幫助她的人，「謝謝詩園教練不時來關心我，具（滋晴）教練指導我很多東西，動作或者心態，大家真的都對我很好。」26歲的雷千瑩是過去兩屆亞奧運的主力，但還沒有決定下一步，也或者以教練身份培訓後進。