挪威/日本研究：iPhone/iPad LCD不適合深度閱讀

精實新聞 2013-12-16  記者 賴宏昌 報導

20131216_65_0.jpg -->液晶、E-Ink(元太)電子紙(EPD)雙螢幕Android智慧型手機「Yotaphone(見圖)」真的只是硬體創新的噱頭而已？或者，它標誌一個嶄新時代的來臨？或許有人會說，多帶備用電池就可解決手機耗電問題，為何要一支E-Ink螢幕手機？對於不在乎深度閱讀(這當中可能包括電子書以及臉書、推特、Line、微博等內容)功能的手機使用者來說，EPD可能沒有多大幫助。但對數位學習感興趣的讀者來說，接下來的報導值得您細細咀嚼。

英國金融時報15日報導，美國Tufts大學閱讀與語言研究中心主任Maryanne Wolf指出，就閱讀簡短訊息來說，透過紙張或LCD螢幕並無太大差別。不過，若想進行深度閱讀、從文字當中獲取新的想法，紙張似乎優於螢幕。這樣的說法似乎跟許多人的直覺反應接近：在iPhone螢幕上簡短閱讀OK，但若要閱讀長篇文章則是免談。

sciencenordic.com 3月13日報導，以閱讀專家Anne Mangen為首的挪威Stravanger大學閱讀中心研究人員針對72位10年級學生進行分析調查(報告刊登於國際教育研究期刊)後發現，電腦液晶螢幕僅適合粗淺、快速的閱讀。這項研究顯示，同樣的文字內容，閱讀紙張的學生對文字的理解程度高於使用液晶螢幕的同儕。

日本研究顯示，當人類眼睛看到亞馬遜Kindle、樂天Kobo等E-Ink電子書閱讀器所呈現的文字時、負責分析的左腦(理性)活動會變得較為活躍，主因為閱讀器散發出的反射光近似實體印刷品。反之，負責感性、情緒的右腦則是對顯示器(例如：iPad、Android平板)散發出的透射光較為敏感。

根據美國奧勒岡州太平洋大學所做的研究，相較於採用電子紙技術的Kindle電子書閱讀器，配備液晶(LCD)螢幕的電子裝置容易讓使用者感到頭痛。相關報導詳見《數位學習殺手產品：LCD/E-Ink雙屏平板(http://goo.gl/FbguR2)》。

Yotaphone官網顯示，目前所有手機都已被訂購一空。Yotaphone透過官方推特(Twitter)帳號證實第一批貨已售罄、新貨將在不久後上架。