家用垃圾變能源 日本研發出轉換裝置

日本一家公司，發展出一種小型的垃圾轉換為燃氣裝置，希望明年可以開始商業運用，此一裝置不但解決垃圾問題，更能轉換取代既有能源，進行發電或燃燒用途。

日本大阪燃氣公司展示了這套系統，它可以從生活垃圾中提煉沼氣，作為發電和供應熱水燃料。他們說，技術部門已經多次進行實證研究，爭取在2014年投入商業運用。

他們進行測試的裝置，是一個長2.8公尺、寬1.5公尺、高2公尺的箱型裝置，它是集垃圾箱、排水處理設備等於一體。據指出，處理約40公斤垃圾，可以生產出普通家庭一天的用氣量。

這套裝置未來的主要銷售對象，瞄準餐飲店、超市和公寓。