全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲ 中國政府周二 (10 日) 公布，11 月工業生產成長速度略降，與去年同期相較成長 10%，漲幅較前月的 10.3% 下降，但仍大致符合經濟學家預期；零售銷售額成長速度則較一年前躍增 13.7%，成長速度由 10 月的 13.3% 加快，同時也超越分析師預期的年增 13.3%，反映接近年底中國經濟復甦成長步伐仍穩健。

▲ 中國政府周二(10日)展開其一年一度的中央經濟工作會議（CEWC），其中決策者將訂定2014年經濟和改革議程，包括備受市場關注的GDP目標，經濟學家稱，中國究竟該不該維持7.5%的成長目標，還是該下修至7%，將是這場閉門會議的關鍵。野村證券經濟學家認為，「一個月前政治圈內的勢頭偏向7%…但近來這勢頭似乎轉向7.5%了」，且因中國智庫近日報告預期明年成長可望達7.8%，意味著中國政府可能將目標放在7.5%。

▲ 人民幣對美元匯率周一（9日）創 20 年高點，《彭博社》報導指出，這象徵中國決策者已逐漸願意放手讓投資與貿易活動決定匯率。周一人民幣盤中一度勁揚至 1 美元兌 6.0713 人民幣，為 1993 年以來最高水準，收盤時漲幅縮小至 0.2%，收在 6.0723 人民幣。分析師表示，美元持續走弱以及貿易數據優於預期，均為推升人民幣的重要因素。

▲ 《彭博社》報導，今年四月所謂的黑田震撼 ( Kuroda Shock) 引爆日元自 2008 年 10 月以來最大貶幅，近來日元匯率一路向下，屢創低點，目前走低至 1 美元兌 103 日元，許多人期待日元還將再續貶，但前日本央行官員警告，由於日本央行手中法寶已經用盡，明年上半年日元就會回彈至 100 元價位，難再複製今年成功經驗。

▲ 英國《經濟學人》雜誌年度預測特刊「The World in…」主編富蘭克林 (Dan Franklin) 週一 (9 日) 指出，明年美國經濟復甦強勁，對全球經濟成長的貢獻將超越中國，為 8 年來第二度出現如此情勢。該特刊主編受訪時表示：「許多好消息將來自西方國家，而新興市場國家表現將比近幾年略感吃力。」

▲ 《CNBC》周一 (9日) 報導，日本股市今 (2013) 年已出現將近 51％ 的漲勢，但明年或許將受到更進一步提振，上周日本國會議員提出一項市場期待已久的法案，將開放博奕事業合法化。此項法案很有希望獲准通過，現日相安倍晉三 (Shinzo Abe) 已表達支持之意，且議員們希望首批賭場能趕在 2020 年東京奧運開幕期間營業。媒體報導指出，法案估計將於明 (2014) 年上半期間順利通關。

▲ 繼蘋果之後，手機晶片大廠高通 (Qualcomm)(QCOM-US) 周一 (9 日) 也發表首款 64 位元處理器，但主要鎖定中國及低階智慧手機市場。高通的 64 位元處理器「驍龍 (Snapdragon) 410」支援「全球模式的 4G LTE」通訊技術，意味適用於新興市場國家的 4G LTE 技術規格，以及基本上全球所有的 3G 及 4G 技術標準，高通並明確表示鎖定中國為主要目標市場。