Twitter帶回翻譯服務 消息直接翻譯成用戶母語

新浪科技訊 北京時間1月8日早間消息，Twitter本周再次與必應翻譯服務展開合作。Twitter已將必應翻譯功能整合至TweetDeck，當用戶讀外文Twitter消息時直接將其翻譯成用戶的母語。

在國際新聞事件，例如周三的巴黎恐怖襲擊事件中，這一功能極為有用。對必應翻譯功能的整合也反映了Twitter國際業務擴張的計劃。

當Twitter探測到某條Twitter消息並非用戶母語時，這條消息旁將會出現“翻譯Twitter消息”的連結。點擊這一連結后，用戶即可獲得實時的翻譯。

Twitter的一段宣傳詞顯示，“來自必應的Twitter消息翻譯服務已經回歸”。Twitter發言人確認，已面向TweetDeck的用戶重新推出了必應翻譯功能，但拒透露更多信息。

自2013年7月以來，Twitter一直在測試必應翻譯。在2014年足球世界杯期間，Twitter曾短暫向iOS和Android應用的用戶推出這一功能。不過去年8月，Twitter又從所有平台上移除了這一功能。

TweetDeck是受Twitter重度用戶和記者青睞的一款工具。通過TweetDeck重新推出必應翻譯功能表明，Twitter正在啟動又一次測試，並可能將其推廣至其他平台。(維金)