能源盤後－原油期貨續跌 本月累積跌幅近 6%

周四的原油期貨價格，持續受到美國原油供應量增加所帶來的壓力，進一步下跌至 6 月底以來的最低點，10 月份累積跌幅達到 6%。

紐約商品交易所 (New York Mercantile Exchange，Nymex)的 12 月原油期貨，今天 (31日) 再貶 39 美分，或0.4%，收在每桶 96.39 美元。

原油價格這一波跌勢，是受到美國原油供應量持續增加的壓力。美國能原資訊局 (Energy Information Administration，EIA) 周三公布報告，顯示至 10 月 25 日止的當周，美國原油供應量增加了410 萬桶，高於Platts 原先預測的 350 萬桶。連同這次的數據在內，過去 6 周 EIA 所公布的原油供應量，已累積增加了 2820 萬桶。

週四公布的美國首次失業救助申請數，至 10 月 26 日止的當周，減少了 1 萬件，降至 34 萬件，不過仍稍高於外界原先預測的 33.7 萬件。這樣的數據，並未能為原油價格提供多少支撐力道。隨後接著公布的 10 月份芝加哥採購經理人指數，意外攀升至 65.9%，同樣未能挽回原油價格的跌勢。

相對於西德州中質原油 (West Texas Intermediate，WTI)，歐洲的布蘭特 (Brent) 原油價格則堅挺得多，主要是因為利比亞局勢不檼，讓外界擔心中東－北非，所謂的 MENA (Middle East-North Africa) 地區原油供應可能會受到影響。

不過對利比亞局勢的擔憂，在周四暫時得到舒緩。ICE 期貨交易所的 12 月布蘭特原油，貶值 1.13 美元，或 1%，來到每桶 108.73 美元的價位，不過本月仍累積 0.3% 的漲幅。

Nymex 的 11 月汽油期貨，今天下挫 3 美分，或 1.3%，來到每加侖 2.62 美元的價位，11 月熱燃油也貶值 2 美分，或 0.8%，來到每加侖 2.96 美元的價位。所有 11 月份石油類期貨，將於周四 Nymex 交易時間結束後到期。

Nymex 的 12 月天然氣期貨，今天下滑 2 美分，或 0.6%，來到每百萬英制熱量單位 3.60 美元的價位。美國能原資訊局EIA今天公布報告，顯示到 10 月 25 日止的當周，美國天然氣庫存量增加了 380 億立方尺。Platts 原先對分析師所做的調查，預期庫存量增加 330 億到 370 億立方尺之間。