原油下跌1.4% 報97.80美元

　　北京時間10月23日凌晨訊息，紐約原油期貨價格周二收盤下跌1.4%，報每桶97.80美元，主要由於美國原油庫存增長，且市場預期這種增長趨勢還將繼續下去。

　　據財經資訊供應商FactSet統計的數據顯示，這一價格創下主力合約自6月28日以來的最低收盤價。

　　美國能源部下屬能源資訊署（EIA）昨天公布了截至10月11日當周的原油及石油產品庫存報告。報告顯示，該周美國原油庫存增加400萬桶，增幅超出分析師此前預期。普氏能源資訊（Platts）調查顯示，分析師平均預期該周美國原油庫存增加225萬桶。報告同時顯示，該周美 國汽油庫存減少260萬桶，分析師預期為減少40萬桶；餾分油（包括柴油和取暖用油）庫存減少180萬桶，分析師預期為減少130萬桶。

　　截至10月11日當周的庫存報告受政府關門影響而被推遲發布。美國石油協會（API）和EIA分別將在今天晚些時候和明天發布截至10月18日當周的原油庫存報告。普氏能源資訊調查顯示，分析師平均預期該周美國原油庫存增加300萬桶，汽油庫存減少40萬桶，餾分油庫存減少 160萬桶。