中國新猛男PK美國孩子王

　　美國現在是街區孩子王，而中國是剛搬到附近的新猛男。一競爭幾乎不可避免。而且，越來越多的證據顯示街上的其他孩子都期待著有朝一日會誕生新的山中之王。

　　BWCHINESE中文網訊,不久前，德國《歐亞雜志》月刊令人印象深刻地分析了為什么美國走向沒落，而中國正在崛起：“中國的潛力體現在經濟數字上——國民生產總值增長率、出口和外匯儲備。中國在上述三個領域都位居世界前列。中國的經濟增長率為全球最高，中國是出口世界冠軍，中國還擁有難以想象的3萬億美元外匯儲備。”

　　文章說，兩個國家為何要挑起戰爭——不管是冷戰還是熱戰？“強大的中國現在遇見了受到削弱的西方。美國自稱世界警察，過去不管何時何地，只要它愿意，就會出手干涉，如果需要，它能同時多線作戰。但從近幾年開始，美國已經不再擁有這種無限權力”。

　　中國擁有大量外匯儲備，而西方身負巨額債務。“這在戰后歷史上還從未出現過：西方諸強同時受到削弱”。

　　希恩指出，僅美國的債務“就約為16.5萬億美元。債務負擔令美國在多個領域失去行動能力”。
沃爾夫岡 希恩引用英國歷史學家尼爾 弗格森的話說：“我們正在經歷西方統治地位的終結。”希恩寫道：“而恰好在這一相對沒落的階段，西方碰上了正在崛起為世界強國的中國，后者由於強大的經濟實力表現得越發自信。”對於這種明顯正在進行的“換位”，作者這樣評論——“新、老‘傲慢’相遇。

　　對此這場決定性的地緣政治競爭，皮尤研究中心全球經濟態度總監布魯斯 斯托克斯用了一個更形象的比喻，“美國現在是街區孩子王，而中國是剛搬到附近的新猛男。一場競爭幾乎不可避免。而且，越來越多的證據顯示街上的其他孩子都期待著有朝一日會誕生新的山中之王。”

　　皮尤研究中心的最新調查顯示，全世界的公眾都認為全球勢力的平衡正在改變。大多數人都認可中國崛起的經濟實力，許多人認為中國最終會代替美國成為世界最主要的超級強國。

但是，公眾對中國走向世界舞台中央的認知並沒有轉化成巨大的好感。許多國家對中國的好感都在下降。從全球范圍來說，人們更愿意把美國、而不是中國視為他們國家的伙伴。在某種程度上，美國也被認為比中國更愿意在制定外交政策的時候考慮其它國家的利益。並且，美國對個人自由的尊重是美國形象中標志性的積極成分。

　　這項調查是在3月進行的。

　　文章說，隨著其影響力的增長，中國將懂得成為一個超級強國也會使別人與自己疏遠。中國不斷增強的軍事力量在亞洲地區被人惶恐不安地關注著。

　　自2008年金融危機開始，對世界經濟力量平衡的認識就一直在改變。對皮尤研究中心2008年和2013年做的20國調查的結果進行比較，把美國稱為世界領先經濟大國的受訪者的中位數百分比從47%降到了41%。與此同時，把中國放在首位的受訪者的中位數百分比從20%升至34%，雖然美國經濟體依然比中國龐大且人均收入更高。這個趨勢在西歐某些美國最親密的盟國表現得尤其明顯。53%的英國人認為中國已經是領先的經濟體，而認為美國領先的受訪者只占33%。同時，有59%的德國人認為中國占據第一的位置，只有19%的人認為美國才是世界經濟領導者，14%的人認為是歐盟。

　　相比之下，在拉丁美洲、非洲和中國的亞洲后院的大部分地方，美國依然被普遍認為是世界領先的經濟體。67%的日本人和菲律賓人以及61%的韓國人稱美國為經濟強國，而只有一小部分人提到中國。

#JRJ分頁符# [NT:PAGE=$]

　　但是，雖然許多國家都把美國看作是領頭羊，大多數人卻相信中國會在某一天取代“山姆大叔”。39個國家里面有23個國家的大多數人或相對多數的人認為中國已經取代了或最終會取代美國成為世界超級強國。這種觀點現在要比2008年皮尤研究中心首次提出這個問題的時候更為普遍。

　　布魯斯文章稱，在許多人的眼中，“美國第一”的時代正在衰落。今天，只有六個國家的大多數人或相對多數的人聲稱中國永遠不會取代美國。但是在歐洲，普遍的看法是中國最終會使美國黯然失色。在進行民調的七個拉丁國家里面，有五個國家的大多數人或相對多數的人持有相同預期。

　　文章說，三分之二的中國人稱他們的國家已經取代了或將來有一天會取代美國。同時，美國人正在失去對他們自己至高無上的地位的信心。47%的美國人稱中國已經或者將要取代美國，而同樣比例的人說這永遠不會發生。自2008年以來，美國人的意見發生了巨大的轉變，當時，36%的人認為中國會成為第一強國，而54%的人說中國永遠不會取代美國。

　　從調查數據中並不清楚人們對中國作為領先強國的出現是高興還是不高興。除中國以外，在被調查的38個國家里對中國抱有好感的受訪者的中位數比例為50%。

　　總體來說，美國比中國擁有更強的全球形象。在所有被調查的國家中，中位數比例為63%的受訪者對美國表示好感，而對中國有好感的比例為50%。世界各地的年輕人比他們的長輩更傾向於對兩個國家都持有積極的看法。

　　在被調查的38個國家中，28個國家的一半或以上的人對美國表示贊許。歐洲人對美國普遍評價最高，特別是在意大利，有76%的人持正面態度，這比2007年的53%高了許多。在法國和德國，對美國的評級自2009年貝拉克 奧巴馬上任第一年以來略微下降了一點。相比之下，在過去的三年里，中國人對美國的態度有所下滑，40%的人對美國表示歡迎，而2010年有58%。

　　文章指出，除了中東地區，美國在世界的任何一個地區都被認為比中國更受歡迎。不僅如此，自2011年以來，19個國家里面有10個國家對中國的好感降低了，包括美國下降了14%，英國下降了11%和法國下降了9%。這可能是因為他們對中國作為一個商業競爭對手感到不安，歐洲人對中國外交的單邊主義感到失望，以及美國對與中國的貿易逆差和中國持有的美國國債感到擔憂。同一時期，巴勒斯坦對中國的好感度也下降了15%，埃及下降了12%，以色列下降了11%，這些國家對中國以單邊主義處理國際事務的失望可能對評價產生了特別不利的影響。

　　文章說，最強烈的反華情緒來自日本，有93%的日本人對中國持有負面評價。意大利和以色列的大多數人（62%和60%）同樣對中國持有負面看法。在德國，反華情緒有明顯的上升，在2006年的比例只有33%，而現在為64%。而且，盡管德國成功地實現了對華出口，這種不歡迎的態度依然存在。

　　文章指出，對中國和美國對待他們自己國民個人自由的認知似乎是導致全球對這兩個國家不同態度的強烈誘因。

　　接受調查的民眾里面，有中位數比例為70%的人認為美國尊重其國民的個人自由。而只有36%的人認為中國政府可以保障人權。在歐洲，國家受歡迎的程度與是否尊重自由存在密切的關聯，這解釋了為什么中國在歐洲的聲譽不斷下滑。美國人權美譽對其國際形象的貢獻反而突顯出在最近美國被揭露監視電話、電郵通信之后可能會在形象上有多少損失。

　　中國軍事力量的崛起及其與東北亞鄰國的領土爭端使中國的形象問題變得更加嚴重。96%的日本人和91%的韓國人聲稱中國的軍事力量是一件壞事。

#JRJ分頁符# [NT:PAGE=$]

　　日本《外交學者》雜志網站8月21日報導稱，其中最過分的一次（盡管不是唯一的）是時任美國防長羅伯特 蓋茨在2011年1月赴華與中國領導人會面時。那次訪問原本旨在緩和兩國間貫穿2010年始終的愈演愈烈的緊張關係。但是，在蓋茨訪華期間，人民解放軍空軍對其新研發的殲-20隱形戰斗機進行了首次試飛。

　　報導稱，此舉傳達的資訊明確無誤。這不僅是中國或解放軍設法讓到訪的美國官員親眼見證其日漸增強的威力，也是給蓋茨一個下馬威。在那之前幾年，蓋茨帶頭要求停止生產F-22戰機。這在華盛頓激起一場大辯論。蓋茨2009年在芝加哥的一次講話中闡明了自己的立場，他解釋說：“想想看，到2020年，美國預計會擁有各類載人戰斗機近2500架。其中近1100架將是F-35或F-22這樣最先進的第五代戰機。

　　報導指出，盡管對於中國的殲-20能否與F-22相提並論，人們可以進行一番辯論，但殲-20的隱形效能正是第五代戰機的特點。因此，正如一位評論人士當時所言：“北京現在擁有一架顯然能夠飛上天的第五代戰斗機原型機，這使它成為僅次於俄羅斯和美國的第三個擁有隱形戰斗機的國家。”如果說殲-20在2011年就執行了試飛，那么到2025年，人民解放軍空軍擁有的隱形戰機數量肯定不在少數。

　　布魯斯文章最後稱，全球公眾認為在未來的幾年里世界的力量均勢體系將會改變：中國會不斷上升而美國會逐漸衰落。但是各種評估都顯示人們依然更歡迎美國，更愿意把美國當作伙伴，更贊賞它的軟實力和贊許對人權的保障。所有這些都顯示，公眾認為無法避免的事情未必被認為是更好的事情。（BWCHINESE中文網）