監控風暴 歐巴馬：最少破50宗恐襲陰謀 默克爾：須有限度

美國前中央情報局(CIA)職員斯諾登踢爆美國監控全球，歐洲盟友紛紛表示不滿之際，美國總統歐巴馬昨(19)日首次以總統身份出訪德國，大批示威者在他抵步前示威，批評監控侵害人權。歐巴馬在柏林勃蘭登堡發表演說，又在記者會上再為監控辯護，稱行動粉碎了最少50宗恐襲陰謀，拯救不少人命。德國總理默克爾卻稱監控互聯網通訊必須有限度。

香港《文匯報》綜合外電消息，歐巴馬上一次訪德是2008年，當時以民主黨總統候選人身份出訪並發表演說，獲德民盛大歡迎。事隔5年，他26小時旋風式重訪舊地，迎接他的卻是不滿監控的示威者。在聯合記者會上，德國總理默克爾對美國監控表示保留，強調要在國家安全與保障個人自由上取得平衡。歐巴馬則重申美國國家安全局(NSA)的說法，並否認美國入侵德、法或美民的電郵。

不少德民對納粹和前東德秘密警察嚴密監控猶有餘悸，社會輿論密切關注華府監控醜聞。示威者將歐巴馬的競選口號「Yes we can」(我們可以)改成「Yes we scan」(我們監控)，抗議美國侵犯私隱。

訪問正值美國前總統甘迺迪1963年西柏林演說50周年。他當年以德文說出「我是柏林人」，令西德人印象深刻，德國自此成為雷根和克林頓等歷屆美國總統宣揚自由和國際團結的平台。但分析指，歐巴馬過去4年政績令歐洲民眾失望，未必能再展2008年演說的魔力。

歐巴馬在演說中表示，將向俄羅斯提議美俄同時削減1/3核武，一旦落實，美俄各自所擁核彈頭數目將跌至約1000至1100枚，遠低於2010年「戰略武器裁減條約」(START)上限1,550枚。華府官員相信削減後的核彈頭數目仍具足夠震懾力，又指歐巴馬在八國集團(G8)峰會期間，曾與俄總統普京提及建議。

歐巴馬2008年向近20萬德民發表公開演說，風頭一時無兩。柏林非牟利政治組織海因里希伯爾主席富克斯指出，歐巴馬上任後關閉關塔那摩監獄疑而不決、無人機狂轟濫炸、龐大監控行動等，令歐洲人期望幻滅，德民對他到來已熱情不再。　
 
《文匯報》筆走波瀾作者陳國麟分析指出，「我是柏林人！」美國前總統甘迺迪50年前造訪剛被冷戰劃分的西柏林時，拋出這句豪語。2008年，歐巴馬以美國總統候選人身份在柏林公開演說，20萬人到場傾聽，聲勢浩蕩。時移勢易，今天，歐巴馬以總統身份重臨舊地，卻發現人們熱情不再。在德國人心中，他已是一位熟悉的陌生人。

2008年席捲德國的歐巴馬熱，也許只是一場美麗誤會，緣於當時德人對小布希深惡痛絕，對歐巴馬寄予無限憧憬。然而，金融海嘯一役，美國不再是歐洲的白武士，華盛頓大規模救市與德國緊縮背道而馳，德國通過歐債危機的歷練，奠定歐洲火車頭地位，也敢於在伊拉克等問題上向美國說不。

近期爆發的監控醜聞，是向歐巴馬粉絲潑出的又一盆冷水。正如一名德民嘆道，可能是歐巴馬的錯，也可能是華府不濟，總之歐巴馬已不再是那「特殊的一位」。

民眾盲目崇拜，總理默克爾則冷靜得多。東德出身的她一開始就對「歐巴馬熱」不具興趣，當年以「你並非總統」為由，拒絕歐巴馬到勃蘭登堡演說，便是最佳例證。她為了9月大選，在監控問題上絕不會輕易放過歐巴馬。

再看德國《明鏡》周刊歷年三篇報導，不難看出德國對歐巴馬印象的轉變：2008年，稱剛當選的歐巴馬為「世界總統」；去年6月，以「失敗的總統任期」評價歐巴馬，更預測他連任失敗；上周，慨嘆歐巴馬是「失去了的朋友」，反映人心已變。

前總統雷根1987年在勃蘭登堡揚言「推倒這面牆」。如今，柏林牆是倒了，但監控醜聞又在美德之間再立起無形的「心牆」。歐巴馬不是甘迺迪，更非柏林人，只是身在柏林、迷失自我的人。