當你撞上3D打印

所評圖書：《3D打印：從想象到現實》

作者：美 胡迪·利普森

梅爾芭·庫曼

出版社：中信出版社

出版時間：2013年4月

■財經書評

日前，赫德·裡普森先生和麥爾芭·庫日曼女士的《3D打印：從想象到現實》一書的簡體中文版由中信出版社上架發行。作為翻譯人員，深感本書信息之全面，論證之客觀，意之深遠，文風之通俗。因為它是第一本全面系統介紹3D打印的專著，也因為它是作者實地調查的結晶，更因為作者長期在行業前沿參與實踐，能準確描述3D打印面臨的機遇和挑戰。

在參與翻譯的過程中，曾多次與友人談起3D打印。坦白講，既有懷疑者，也有興奮者。懷疑者的思維正如哲學家所說，“如果你有一把鎚子，那麼所有東西看起來都像釘子”，其想象力受到過去和當前科技經驗的束縛。興奮者則更多地聯想到神話中的孫悟空和神筆馬良，相信現代科學技術一定能把一切曾經的想象變成現實。此間，全國正在熱映電影《十二生肖》，其中3D打印的生肖贗品更是引發人們對3D打印將會帶來逼真假鈔和槍支等社會問題和倫理問題的深層憂慮。

本書的作者無意為懷疑論者釋惑，為興奮者的亢奮降溫，更無意對未來應對複雜社會問題進行頂層設計。懷疑也好，興奮也好，作者的出發點既樸素又簡單，那就是盡可能詳盡地告訴世界3D打印是什麼、取得了什麼樣的階段性成果和遭遇到什麼樣的瓶頸，讓每一個撞上3D打印的人了解3D打印的現狀和未來。

於是作者迅速從第一章“一切都在成為科幻”對未來某一天光怪陸離的遐想中跳出，帶領讀者走訪一個個走在技術前沿的3D打印實驗室和車間，向我們展示現實的數字廚房和教室裡的工廠，分析“活墨”生物打印的前景，聚焦在摩洛哥沙漠裡用陽光(能源)和沙子(原材料)打印出玻璃的綠色清潔製造全過程。在整個13章的旅途中，我們看到了一個個具有不規則審美趣味的雕塑和珠寶，體驗了將3D打印的鈦合金骨插入一位83歲患有口腔癌的比利時老婦人下巴帶來的神奇，明白了為什麼3D打印製造1000個不同品與1000個相同品的成本几乎相等，理解了3D打印由於缺少便於操作的應用程序，普通大的DIY情結目前還無法徹底釋放。

不同的人可以從一本書中讀出自己需要的東西，《3D打印：從想象到現實》作為一本通俗易懂的科技專著，能夠讓撞上3D打印的多層次讀者獲得各自所需。

如果你是只想一般性了解3D打印基本原理的普通人——本書可以輕鬆告訴你，3D打印是一種增材製造，一台和多台打印機依照設計軟件的指令，通過沉積原材料層和粘合原材料層來製造物品。今后從事DIY創新時，不用再為昂貴的模具費用發愁，價值99美分的FaBAPPS設計軟件就可以讓你隨心所欲用泡沫和粘土打印出頭腦中的模型。人人都可以成為創客，這已不再是天方夜譚。

如果你是想要研究3D打印社會效應的社會學者——本書告訴你，3D打印是一種敏捷製造，具有好、快和省的經濟學屬性。作者精心總結了3D打印的十項規則，比如品多樣化無需增加成本、無需組裝、零技能製造、減少廢棄副品、材料無限組合和設計空間無限等。今后當你撰寫社會經濟方面的文章時，就不會忘記考量3D打印對社會諸多方面生的影響，當然也會要求你為解決假鈔和DIY槍支等問題獻計獻策。

如果你是走在新時代STEM(科學、技術、工程、數學)領域前沿的技術人員——本書則科學地論證了3D打印作為一種智能製造必須經歷三種境界，即控制物質的形狀、控制物質的構成和控制行為，才能最終驀然迴首，享受3D打印物體在結構、材料和活性上的天然合一。換言之，3D打印的進步並不止於信息技術的革命，更期待材料學等領域的重大突破。

文/中國電子信息業發展研究院 薛載斌