國際油價變動不大

利比亞、伊拉克及約旦等波斯灣國家原油產量減少，另外，北海原油的輸油管道因維修而減少運送量，市場關注未來供應緊張，抵銷中國經濟增長放緩對原油需求減少的憂慮。

紐約8月期油收市報每桶104.55美元，跌15美分。

倫敦布倫特期油收市報每桶107.45美元，升28美分。