地震原因曝光！北韓宣稱成功進行核子氫彈試爆

南韓電視台今早報導。(來源:AFP)

《路透社》週三 (6 日) 引述北韓電視台報導，北韓當局已成功進行核子氫彈爆炸測試。若消息屬實，則週三稍早美國地質調查局 (USGS) 於北韓東北部偵測到的 5.1 級地震，很可能就是這次試爆所造成。

北韓電視台聲稱，當局在當地時間週三上午 10 點，進行了「小型化」的核子設備測試，依據領導人金正恩上個月 15 日所下的命令。報導表示，這次核試「安全與完美地」進行。《彭博社》指出，這是北韓第四次核試，也代表美國及中國試圖說服金正恩解除核武的一次挫敗。

USGS 稍早針測到的地震，距離北韓豐溪里 (Punggye-ri) 核試場約 49 公里處，且震央距地表 10 公里，視為相對淺層地震。

南韓氣象廳則針測到強度 4.2 級的地震，且震央距離地表「零公里」；而從強度與震央的分析來看，較接近大爆炸或核試的情況，因此他們懷疑這起地震是「人為造成」。

《韓聯社》引述中國地震台網中心報導，他們懷疑這起地震是「爆炸」造成；日本政府發言人則表示，這場地震可能是一起核子試爆。