必和必拓呼籲達成全球碳價協議

周四，全球最大的採礦企業必和必拓(BHP Billiton)敦促世界各國領導人努力達成設立國際碳價的協議。該公司警告，單邊行動未來將導致貿易壁壘。

就在必和必拓發出這一呼籲之際，澳大利亞正因限制20國集團(G20)峰會討論氣候變化問題而受到批評。本次峰會將於周末在布里斯班召開，會議想要解決的問題將是：如何在歐元區經濟狀況引發擔憂的背景下提振全球經濟增長。

必和必拓首席執行官安德魯麥肯齊(Andrew Mackenzie)表示，中美之間達成的限制溫室氣體排放的協議，為達成全球性的氣候協議帶來了一曙光，這類全球性的協議能避免“混亂而含糊”的單邊行動。

麥肯齊目前擔任20國集團工商峰會(B20)貿易工作組組長。B20是一個代表全球工商界的團體，會向G20領導人提供一些建議。

就在麥肯齊發表上述言論之際，作為全球第二大煤炭出口國，澳大利亞正因抵制美國等國的呼籲、不肯將氣候變化問題納入本周末布里斯班G20峰會正式議程而面臨輿論壓力。剛剛與中國達成減排協議的美國官方已表示，他們認為本次峰會上應該開展氣候變化方面的磋商，因為這是一個“經濟問題”。

澳大利亞總理托尼阿博特(Tony Abbott)對中美間達成減排協議表示歡迎，但他強調G20是一個展開經濟磋商的論壇，並表示有大量其他場合可供討論氣候變化問題。

(來源：FT中文網 譯者/簡易)