FT：透明度或成中國金融雄心的挑戰

今年以來，中國一直在忙著為一個以中國為中心的金融體系奠定基礎。雖然實現北京的宏偉設計仍然既不明朗又很遙遠，但其戰略的主旨是明確的。首先，它力求創建一個人民幣區，以抗衡自第二次世界大戰結束以來主導世界金融體系的美元區。這包括鼓勵使用人民幣作為一種儲備貨幣、一種結算貿易的單位、一種證券投資者的價值儲存手段。迄今各方面都取得了顯著進展。例如，信用評級機構穆迪(moody’s)昨日表示，今年頭九個月離岸人民幣債券發行總量增至創紀錄的4510億元人民幣，高于2013年全年的3760億元人民幣。

北京總體計劃中的第二支柱是，仿照目前主導全球發展議程的多邊組織，推動設立與之對應的機構。7月，金磚集團國家(巴西、俄羅斯、印度、中國和南非)決定建立新開發銀行(new development bank)和應急儲備安排，由此創建了與世界銀行(world bank)和國際貨幣基金組織(imf)相對應的機構。10月，亞洲基礎設施投資銀行(asia infrastructure investment bank，簡稱aiif)在20個國家的支持下成立，由此產生了一個與亞洲開發銀行(asian development bank)分庭抗禮的對手。北京還在推進創建上海合作組織開發銀行(development bank of the shanghai co-operation organisation)的計劃；上合組織是一個由歐亞六個國家組成的政治、經濟和軍事集團。