中國迴圈能源有限公司宣佈新建幹法熄焦項目

中國西安, 2014年3月26日 /美通社-PR Newswire/ -- 中國領先的工業變廢為能解決方案供應商中國迴圈能源有限公司（NASDAQ: CREG，簡稱「CREG」或「該公司」）今天宣佈，旗下子公司西安天可華能源科技有限公司（簡稱「西安天可華」或「該公司」）與唐山寶利源煉焦有限公司（簡稱「寶利源」）簽訂了一份 EMC（合同能源管理）合同，採用 BOT（建設-運營-移交）方式投資一個幹法熄焦 (CDQ) 廢熱發電項目。

寶利源是一家主要從事煉焦和軋鋼業務的鋼鐵公司，鋼鐵年產量為110萬噸。西安天可華將在寶利源現有工業流程基礎之上建設一套幹法熄焦系統和一座25兆瓦廢熱發電站，該公司將回收生產過程中產生的餘熱進行發電，同時減少排放量。寶利源將購買所產生的電力，西安天可華則將根據發電量收取能源節約服務費用。

此次簽署合同的目的是投資3260萬美元建設一套輔助型幹法熄焦系統和廢熱發電站。西安天可華將為發電項目提供資金和建設、設備採購、運營與管理服務。該發電項目運行週期為20年。寶利源則將在運行週期期間根據幹法熄焦系統發電量以每度電0.114美元的價格支付能源節約服務費用。據預測，每年淨收益為763萬美元，4年後即可收回投資成本。

中國迴圈能源有限公司董事長兼行政總裁庫國華先生評論說：「我們很高興簽署這份合同。幹法熄焦廢熱發電是焦炭行業的革命性技術。它能夠對廢熱進行重新利用，同時還能減少排放量。中國政府目前對環保技術給予大力支援。未來的發展趨勢是，幹法熄焦將取代濕法熄焦技術。新近簽約的這個幹法熄焦廢熱發電項目能夠擴大我們的專案組合，帶來更多利潤，並為我們的環境做出重大貢獻。」

訊息來源 中國迴圈能源有限公司