海通國際新加坡分公司開業 開拓離岸人民幣商機

為東南亞和中東企業及機構投資者提供投資新加坡、香港及中國內地金融產品的獨特渠道

利用新加坡作為基金管理樞紐及人民幣結算中心的地位，進一步拓寬海通國際的 環球網絡

新加坡／香港，2014年1月22日 – 海通國際證券集團有限公司(「海通國際」或「集團」；股份代號：665.hk)今日宣布，其首家海外公司海通國際證券集團(新加坡)有限公司 (「海通新加坡」) 於新加坡正式開業。海通國際是中國一家具領導地位的證券公司–海通證券股份有限公司的海外業務分支。

海通新加坡旗下附屬公司於2014年1月獲新加坡金融管理局頒發資本市場服務執照，可從事證券買賣和期貨合約交易。海通新加坡將致力透過其綜合平臺及專業知識，為東南亞及中東等地區的企業及機構投資者提供買賣新加坡、香港及中國內地金融產品的更佳渠道。

海通國際副主席及行政總裁林涌博士表示：「新加坡是人所共知的金融樞紐，擁有多元的投資者基礎及高流動性的資本市場。其健全的監管環境，是集團國際化戰略的重要組成部分，與此同時，更可以讓海外投資者分享中國經濟增長的成果。」

林涌博士續解釋：「在人民幣國際化的大趨勢下，新加坡和中國兩地加強合作，攜手推進人民幣普及化，我們相信市場對人民幣計價產品的需求勢必繼續增長。海通國際憑借致力創新，豐富深厚的市場知識及強大的交易基建，已作好準備為滿足這種長遠需求，以及為促進新加坡人民幣市場的未來發展擔當獨特角色。海通國際會充分利用新加坡專業人才及健全的法制積極拓展海外業務。」

隨著人民幣繼續邁向國際化，中資企業和中國投資者紛紛更積極進軍國際金融市場，而海外投資者對人民幣計價產品的需求亦大幅增加。在這種大趨勢下，新加坡是近年積極裝備成為主要的人民幣離岸交易及結算樞紐的少數主要金融市場之一，成績有目共睹。新加坡金融管理局的最新數據顯示，截至2013年10月為止的十個月內，新加坡的人民幣存款總額已急增70%至1,720億元人民幣。此外，在2013年10月最新一輪rqfii計劃中，新加坡亦獲批500億元人民幣rqfii額度，以新加坡為基地的企業也因而有更多機會涉足中國證券市場。中國工商銀行新加坡分行最新數據顯示，新加坡自2013年5月份推出結算安排以來的七個月，人民幣結算總額已達2.6萬億元人民幣，鞏固新加坡作為全球人民幣的主要離岸結算中心之一的角色。

林涌博士總結說：「海通國際是業內具有領導地位的證券公司，有母公司雄厚的后盾，並深諳中國市場形勢，具備人民幣計價產品方面的獨有優勢和專門知識。我們期望以新加坡作為區域樞紐，逐步為東南亞和中東的投資者提供各種人民幣計價產品以至其他資產管理和企業融資服務。我們已準備就緒，全力協助新加坡打造成為人民幣離岸中心。對在瞬息萬變的市場環境中有意涉足中國市場及人民幣增長的投資者，我們也希望成為他們的首選投資伙伴。」

海通國際作為人民幣計價產品領域的先行者，2010年率先在香港推出人民幣計價及結算的公募基金產品，在2012年更成為首家以香港為基地，同時擁有合格境外機構投資者(「qfii」)、 人民幣合格境外機構投資者(「rqfii」)和人民幣合格境外有限合夥人 (「rqflp」)資格的中資金融機構。隨著中國證券監督管理委員會把qfii和rqfii的規模進一步擴大，海通國際預計日后將推出更多的人民幣計價產品。

海通國際證券集團有限公司

海通國際證券集團有限公司（「海通國際」；連同其附屬公司，「集團」；股份代號：665.hk），是海通國際控股有限公司（「海通國際控股」）的附屬公司。海通國際控股是一家在香港注冊成立的公司，並且為海通證券(600837,股吧)股份有限公司（「海通證券」）的全資附屬公司。海通證券於上海證券交易所及香港聯合交易所上市（股份代號：600837.sh；6837.hk），是國內最具領導地位的證券公司之一，在全國遍布近30個省區擁有超過240多家營業部，為逾460萬名零售客戶和12,000多名機構及高凈值客戶提供全面的金融服務。

海通國際其中一間主要營運公司─海通國際證券有限公司於1973年成立。海通國際於1996年成立，並於同年8月在香港聯合交易所上市，致力為本地以至全球的機構客戶及個人投資者提供全面優質的經紀及零售孖展、企業融資、投資管理、固定收益、外匯及商品與結構性投融資等金融產品及服務。海通國際作為海通證券唯一的海外業務平臺，矢志成為在大中華區具有領導地位的現代化全能型金融機構。

集團擁有龐大的零售客戶基礎及廣泛的分行網絡，現時在港澳兩地擁有十多間分行。在中國內地，集團於北京、上海設立兩個代表處。