化敵為友！線上支付公司PayPal、Adyen宣布建立合作關係

兩大數位支付公司 PayPal Holdings(PYPL-US) 與 Adyen NV 周二 (20 日) 宣布建立合作關係，Adyen 將替其在美國的商業用戶提供 PayPal 的 FastLane 快速結帳服務，而且很快就會推向全球，這是競爭激烈的線上支付公司首起合作。

FastLane 就像其他儲存消費者付款和出貨資訊的服務一樣，可以讓消費者更快、更容易完成購買，而 Adyen 的商家網路則擴展了 PayPal 的業務範圍。

PayPal 執行長克里斯 (Alex Chriss) 在聲明中表示：「Adyen 的客戶群和與企業的關係使他們成為 FastLane 支付處理的理想首選合作夥伴。這一策略合作夥伴關係與我們的目標是一致的，即讓全球客戶在任何地方都能使用 PayPal。」

線上支付市場是個競爭激烈的領域，Stripe 等公司與 Adyen、PayPal 自己的支付處理部門 Braintree 相互較勁。PayPal 今年推出了 FastLane，從 Adyen 的商家網路中獲得額外的好處，而 Adyen 也在美國繼續擴張。

Adyen 聯合創辦人兼聯合執行長 Pieter van der Does 在聲明中表示：「PayPal 是消費者信任的支付品牌，我們很高興能在美國進一步合作，利用我們的綜合專業知識，為我們的客戶提高標準。」

兩家公司同日也透露，他們已經悄悄地合作了幾年，讓 Adyen 的商家客戶可以使用 PayPal、Venmo 和 PayPal 的先買後付 (BNPL) 服務。