惠譽：中國影子銀行風險依然顯著

評級機構惠譽評級(Fitch Ratings)警告稱，盡管中國政府已經採取行動打擊影子金融，影子銀行依然是中國銀行業的重要風險。

一年前，惠譽曾稱影子銀行業是中國面臨的“嚴重問題”，並督促中國政策制定者控制信貸的爆炸式增長並提高透明度。

惠譽如今表示，中國政府為提高金融監管和加大風險披露所做的努力還遠遠不夠。如下圖所示，惠譽指出，自2009年以來，中國槓桿借貸的總規模與國內生總值(GDP)之比已翻了一番，信托貸款、委託貸款及理財品等表外融資占了去年年底貸款增長總量的18%，而10年前這一比例只有2%。

這一增長值得人們警惕，因為尋求影子貸款的通常是無法從傳統渠道獲得資金的借款者。

今年，中國政府在打擊影子金融方面已取得一定進展。由於中國央行(PBoC)近期的寬鬆政策，2月份中國新增人民幣貸款高於預期。相比之下，表外融資活動所占的份額降至只有5.2%。澳新銀行(ANZ)表示，這些數據“反映了影子銀行融資活動中的快速去槓桿化過程”。

然而，惠譽表示，中國各銀行仍在繼續發放風險較高的貸款，它們所做的只是把這些貸款記到資負債表上。盡管這麼做讓這些貸款追蹤起來更加容易，相關風險卻並未消失。

惠譽表示：“我們認為，近期將信貸業務計回資負債表、以限制表外融資活動進一步過度膨脹的做法，不太可能導致表外融資活動出現實質性下滑……

“隨更多信貸被計回資負債表，短期內銀行的資品質或許會得到重點強調。”

（來源：FT中文網 譯者/簡易）