能源盤後─美元上漲 原油收低1.71美元 創本月最低收盤水準

美元上漲，壓低了原油價格，並創本月最低收盤水準。今晚美國石油協會(API)將公布能源庫存報告，預期將顯示美國原油庫存連續第九周增加。

紐約4月原油收於每桶48.29美元，下跌1.71美元，或3.4%，創2月26日以來最低收盤水準。

在倫敦，4月布倫特原油下跌2.14美元，或3.7%，收於每桶56.39美元。

美元兌歐元與日元周二上漲至多年高點，交易員焦點在美國與歐洲及日本的貨幣政策背離。預期聯準會(Fed)將開始升息，歐洲與日本則維持寬鬆的貨幣政策。

美元走強，對商品價格構成壓力。對持有其他貨幣的投資人而言，美元走強讓以美元計價的商品，變得更貴。

但分析師說，原油下跌，不應全怪美元。油價下跌，是因生產過多，美國原油庫存近來大幅上升，便是證據。

直到原油庫存大幅下降，油價仍將下跌。

周二晚，美國石油協會(API)將公布原油庫存報告。美國能源資訊局(EIA)則將於周三上午公布能源庫存報告。

政府報告已顯示，美國原油庫存已連續八周上升。

分析師預估，上周美國原油庫存增加420萬桶。汽油庫存則減少170萬桶，蒸餾油庫存減少230萬桶。

在周二公布的月報中，EIA調降2015與2016年原油價格預估。

紐約4月汽油下跌5.6美分，或3%，收於每加侖1.818美元。4月熱燃油收於每加侖1.814美元，下跌2.6美分，或1.4%。

4月天然氣上漲5.4美分，或2%，至每百萬Btu 2.732美元，稍早一度大跌5.7%。