MLB／為了這一天 他奮鬥了12年

經過 12 年的奮鬥，雙城隊 Nik Turley（特里）終於等到上大聯盟的機會。今天 Turley 對巨人先發 4 局失 4 分，終場巨人 13 比 8 擊敗雙城，Turley 無關勝敗，他終於美夢成真。

27 歲的 Turley，是 2008 年選秀第 50 輪被洋基隊選中，他一直在洋基農場奮鬥，最高層級到 3A，2015 年 Turley 轉到巨人 3A，去年則在紅襪 2A、獨立聯盟以及多明尼加冬季聯盟，今年他轉投效雙城，一路從 2A、3A 拚上大聯盟。

今天終於美夢成真，Turley 表示從小拿到棒球、手套打棒球時，就是我們的目標（上大聯盟），這是一個很漫長的過程，而且相當颠簸，關於這一切真的很特別，我從未改變自己，我相信自己。

今天 Turley 對巨人先發 4 局，被擊出 8 支安打失 4 分，三振 4 次、沒保送，這個成績並不算好，他表示我真的已經不記得是什麼感覺了，很緊張，有時會無法控制自己想做的事情。不過能在大聯盟登板投球，Turley 總算達成了自己 12 年來奮戰的目標。

此戰巨人隊共擊出 17 支安打，Buster Posey、Austin Slater 都是擊出 3 支安打、4 打點，Hunter Pence 擊出 3 支安打、2 打點，雙城隊擊出 11 支安打，Eduardo Escobar、Byron Buxton 各轟出 1 支全壘打。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』